- updated translations (bnc #551046)

51 files changed, 1932 insertions, 624 deletions

diff --git a/Changelog b/Changelog
index 3ddb05f..7d25eb4 100644
--- a/Changelog
+++ b/Changelog
@@ -1,3 +1,6 @@
+30/10/2009:	v4.1.39
+	- updated translations (bnc #551046)
+
 29/10/2009:	v4.1.38
 	- extend interface so it works with gfxboot.c32
 
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 7ddf80b..419cdf8 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-4.1.38
+4.1.39
diff --git a/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt b/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt
index 3c89539..c160ff5 100644
--- a/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt
+++ b/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt
diff --git a/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt.log b/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt.log
index bf6b66b..6cc721f 100644
--- a/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt.log
+++ b/themes/openSUSE/fonts/16x16.fnt.log
@@ -42,8 +42,8 @@ Font List
     c 0x0d82-0x0df4
   #8 Loma (ok)
     File /usr/share/fonts/truetype/Loma.ttf
-    Size 17, dY -2
-    Height 16, Baseline 2
+    Size 14
+    Height 19, Baseline 4
     c 0x0e01-0x0e7f
   #9 Loma (ok)
     File /usr/share/fonts/truetype/Loma.ttf
@@ -89,6 +89,8 @@ Top Chars
   0x0bc2
   0x0bcd
   0x0dd2
+  0x0e48-0x0e49
+  0x0e4b-0x0e4c
   0x2558
   0x255a-0x255b
   0x255d
@@ -127,6 +129,7 @@ Bottom Chars
   0x0acd
   0x0b86
   0x0dbd
+  0x0e38-0x0e39
   0x2320-0x2321
   0x2584
   0x2588
@@ -17931,65 +17934,146 @@ Char 0x0dd2 'ි' top
     |..........|
                
 
-Char 0x0e17 'ท'
-  Font: #8 Loma (17)
-  Bitmap: 11 x 10
-  Advance: 11
-  Offset: 0 x -2
-     ___________
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    | 461   251 |
-    |4b99  1##c |
-    |585c  8c7# |
-    |19b# 1#53#1|
-    |  5# 7c 3#1|
-    |  5# #6 3#1|
-    |  5#6c  3#1|
-  ->|  5#c6  3#1|<-
-    |  5##   3#1|
-    |  5#7   3#1|
-    |...........|
-    |...........|
-     -----------
+Char 0x0e01 'ก'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 1 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |. 5ab92 |
+    |.7b539c |
+    |.b6   c4|
+    |.1#1  95|
+    |.78   95|
+    |.95   95|
+    |.a5   95|
+  ->|.a5   95|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
 
-Char 0x0e20 'ภ'
-  Font: #8 Loma (17)
-  Bitmap: 11 x 10
-  Advance: 11
-  Offset: 0 x -2
-     ___________
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |    2675   |
-    |   7#cb#c2 |
-    |  5#4  1ba |
-    |  6c4   5# |
-    |   6c   3#1|
-    |  1#4   3#1|
-    | 26#    3#1|
-  ->|2cb#    3#1|<-
-    |573c    3#1|
-    |1b#6    3#1|
-    |...........|
-    |...........|
-     -----------
+Char 0x0e02 'ข'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 8
+  Advance: 10
+  Offset: 0 x 0
+     __________
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    | 3ab7  83.|
+    |1#93b6 a4.|
+    |4a8468 a4.|
+    |1ba5c  a4.|
+    | 123b  a4.|
+    |   3b  a4.|
+    |   3b11b4.|
+  ->|   3####4.|<-
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+     ----------
 
-Char 0x0e22 'ย'
-  Font: #8 Loma (17)
-  Bitmap: 8 x 10
+Char 0x0e04 'ค'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 1 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |. 4aba6  |
+    |.4#634b8 |
+    |.a6   2# |
+    |.c34cb1#2|
+    |.a4c873c2|
+    |.89b66 c2|
+    |.5#6   c2|
+  ->|.4#3   c2|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e07 'ง'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 5 x 8
+  Advance: 7
+  Offset: 1 x 0
+     _______
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+    |.  6b4.|
+    |.  a4a.|
+    |.  8bb.|
+    |.81 3b.|
+    |.a5 3b.|
+    |.77 3b.|
+    |.4b15b.|
+  ->|. 9##4.|<-
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+     -------
+
+Char 0x0e08 'จ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 0 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    | 17bb7 .|
+    |1b734b9.|
+    |     2#.|
+    | 3bc1 #.|
+    | 65b3 #.|
+    | 18c4 #.|
+    |   a63#.|
+  ->|   4##7.|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e09 'ฉ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 8
   Advance: 10
-  Offset: 1 x -2
+  Offset: 1 x 0
      __________
     |..........|
     |..........|
@@ -17998,52 +18082,52 @@ Char 0x0e22 'ย'
     |..........|
     |..........|
     |..........|
-    |. 362  53.|
-    |.3#8c  b7.|
-    |.6c2c  b7.|
-    |.6#b7  b7.|
-    |.2#41  b7.|
-    |. 7#b2 b7.|
-    |.2#1   b7.|
-  ->|.4c    b7.|<-
-    |.4c4444b7.|
-    |.4######7.|
+    |. 4ab93  .|
+    |.6a537#2 .|
+    |.13   96 .|
+    |.aa8  77 .|
+    |.a6b  77 .|
+    |.38b 3bc7.|
+    |. 3c8cb6a.|
+  ->|. 3#814c8.|<-
+    |..........|
+    |..........|
     |..........|
     |..........|
      ----------
 
-Char 0x0e29 'ษ'
-  Font: #8 Loma (17)
-  Bitmap: 11 x 10
-  Advance: 11
-  Offset: 0 x -2
-     ___________
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    |...........|
-    | 56     61 |
-    |7ab8    #4 |
-    |857a    #4 |
-    |2aca  41#62|
-    |  7a 658#c4|
-    |  7a 4#9#9 |
-    |  7a  46#4 |
-  ->|  7a    #3 |<-
-    |  7b3333#3 |
-    |  7######3 |
-    |...........|
-    |...........|
-     -----------
+Char 0x0e0a 'ช'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 9
+  Advance: 10
+  Offset: 1 x 0
+     __________
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |.       1.|
+    |.19b7  5b.|
+    |.bb2997c3.|
+    |.c673##6 .|
+    |.b86b31#2.|
+    |. 3 #1 b3.|
+    |.   #1 b3.|
+    |.   #21b3.|
+  ->|.   ####3.|<-
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+     ----------
 
-Char 0x0e32 'า'
-  Font: #8 Loma (17)
-  Bitmap: 7 x 10
+Char 0x0e0b 'ซ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 9
   Advance: 10
-  Offset: 1 x -2
+  Offset: 0 x 0
      __________
     |..........|
     |..........|
@@ -18051,47 +18135,1100 @@ Char 0x0e32 'า'
     |..........|
     |..........|
     |..........|
+    |        1.|
+    | 59491 4b.|
+    |2#7b8a6b3.|
+    |6bb12#c7 .|
+    |5891b31#2.|
+    | 54 #1 b4.|
+    |    #1 b4.|
+    |    #31b4.|
+  ->|    ####4.|<-
+    |..........|
     |..........|
-    |.  575  ..|
-    |.1b#b#c2..|
-    |.89   b9..|
-    |.1    6c..|
-    |.     5#..|
-    |.     5#..|
-    |.     5#..|
-  ->|.     5#..|<-
-    |.     5#..|
-    |.     5#..|
     |..........|
     |..........|
      ----------
 
-Char 0x0e44 'ไ'
-  Font: #8 Loma (17)
-  Bitmap: 9 x 16
+Char 0x0e13 'ณ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 12 x 8
+  Advance: 13
+  Offset: 1 x 0
+     _____________
+    |.............|
+    |.............|
+    |.............|
+    |.............|
+    |.............|
+    |.............|
+    |.............|
+    |. 4ab92   a  |
+    |.6b538c   #1 |
+    |.b7   b4  #1 |
+    |.1#2  96  #1 |
+    |.78   96  #1 |
+    |.9b6  96 7#b2|
+    |.86a1 99c9#55|
+  ->|.4bb  9c4 ac3|<-
+    |.............|
+    |.............|
+    |.............|
+    |.............|
+     -------------
+
+Char 0x0e14 'ด'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
   Advance: 9
-  Offset: -1 x -2
-      _________
+  Offset: 1 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |. 5aba5 .|
+    |.7c535c6.|
+    |.#3   3c.|
+    |.#3ab 1#.|
+    |.c75a21#.|
+    |.a68c 1#.|
+    |.7ab5 1#.|
+  ->|.6#6  1#.|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e15 'ต'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 1 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |. 5a398  |
+    |.6c6c7a9 |
+    |.c4   1# |
+    |.#4bc1 # |
+    |.b8693 #1|
+    |.978#  #1|
+    |.6bb5  #1|
+  ->|.5#6   #1|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e16 'ถ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 1 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |. 5ab92 |
+    |.6b538c |
+    |.b7   b4|
+    |.1#2  96|
+    |.78   96|
+    |.9b7  96|
+    |.96a1 96|
+  ->|.4ba  96|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e17 'ท'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |2a8  198 |
+    |73a2 7b#3|
+    |3b#31#2b4|
+    |  b369 b4|
+    |  b4c3 b4|
+    |  b9a  b4|
+    |  b#3  b4|
+  ->|  ba   b4|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e19 'น'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 10 x 8
+  Advance: 10
+  Offset: 0 x 0
+     __________
     |..........|
-    |    22   .|
-    |b2 3##4  .|
-    |96 86b7  .|
-    |4b c1a7  .|
-    | 9#7 a7  .|
-    |     a7  .|
-    |     a7  .|
-    |     a7  .|
-    |     a7  .|
-    |     a7  .|
-    |     a7  .|
-    |     a7  .|
-    |     a83 .|
-  ->|     ab96.|<-
-    |     9728.|
-    |     4#c4.|
     |..........|
     |..........|
-      ---------
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    | 9a1  29  |
+    |2777  3b  |
+    | ac8  3b  |
+    |  78  3b  |
+    |  78  3c  |
+    |  78 29#c |
+    |  798c8b82|
+  ->|  7#7 1ca |<-
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+     ----------
+
+Char 0x0e1a 'บ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |1a9   29.|
+    |64a3  3c.|
+    |2b#4  3c.|
+    |  a4  3c.|
+    |  a4  3c.|
+    |  a4  3c.|
+    |  a4  3c.|
+  ->|  a####c.|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e1b 'ป'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 11
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |       1.|
+    |       #.|
+    |       #.|
+    | 9a1   #.|
+    |3776   #.|
+    | ac7   #.|
+    |  87   #.|
+    |  87   #.|
+    |  87   #.|
+    |  87   #.|
+  ->|  8#####.|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e1c 'ผ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 0 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    | 6b3  a1|
+    | c29  #1|
+    |1#a5  #1|
+    |1#  1 #1|
+    |1# 89 #1|
+    |1#4ba4#1|
+    |1#c21b#1|
+  ->|1#5  4#1|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e1e 'พ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |3b7  1 92|
+    |92c157 b3|
+    |4b#19b b3|
+    |  #2a73b3|
+    |  #6637b3|
+    |  #a1 ab3|
+    |  #b  7#3|
+  ->|  #7  3#3|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e1f 'ฟ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 11
+  Advance: 10
+  Offset: 0 x 0
+     __________
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |        1.|
+    |       4b.|
+    |       4b.|
+    | 8b2 2 4b.|
+    |1958 b14b.|
+    | ac91c64b.|
+    |  5965a4b.|
+    |  59a 95b.|
+    |  5b9 4ab.|
+    |  5#5  #b.|
+  ->|  5#1  9b.|<-
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+    |..........|
+     ----------
+
+Char 0x0e20 'ภ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |   6ab81 |
+    |  8b439c |
+    |  b5   c3|
+    |  2#1  a4|
+    |  86   a4|
+    |19c4   a4|
+    |64a3   a4|
+  ->|3bb    a4|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e21 'ม'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    | 9a2  29.|
+    |2857  3c.|
+    | ac8  3c.|
+    |  68  3c.|
+    |  68  3c.|
+    | 6cc4 3c.|
+    | a6bba6c.|
+  ->| 7c6 4bc.|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e22 'ย'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 6 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 1 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |.3b9  a.|
+    |.95821#.|
+    |.aba 1#.|
+    |.693 1#.|
+    |.2b821#.|
+    |.85  1#.|
+    |.85  1#.|
+  ->|.8#####.|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e23 'ร'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 0 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |  7ba74.|
+    | 9a338a.|
+    |1c#95  .|
+    |  149b .|
+    |    1# .|
+    |   28# .|
+    |   83c .|
+  ->|   5b9 .|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e25 'ล'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 1 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |. 6ab82 .|
+    |.99449c .|
+    |.1    b4.|
+    |. 7#cab5.|
+    |.4b  4#5.|
+    |.6c9  b5.|
+    |.6964 95.|
+  ->|.2ba1 95.|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e27 'ว'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 0 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    | 18ba6 .|
+    |1a423b6.|
+    |     5a.|
+    |     4b.|
+    |     4b.|
+    |    6ab.|
+    |    a4a.|
+  ->|    9c6.|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e29 'ษ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |4b7   47 |
+    |92c   69 |
+    |5b#1 2692|
+    |  #1579c7|
+    |  #13#bb |
+    |  #1  69 |
+    |  #1  69 |
+  ->|  #####9 |<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e2a 'ส'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 9
+  Advance: 9
+  Offset: 1 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.      3.|
+    |.17bb75#.|
+    |.c744a#2.|
+    |.1    #1.|
+    |. a##8#2.|
+    |.79  7#2.|
+    |.ab7  #2.|
+    |.969  c2.|
+  ->|.5ba  c2.|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e2b 'ห'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 9 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 0 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    | 9a  3a7 |
+    |3684 93c |
+    | a#5 5cb |
+    |  a5 a7#1|
+    |  a578 c2|
+    |  a6c  c2|
+    |  ac5  c2|
+  ->|  a#   c2|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e2d 'อ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 1 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |. 7bb81 |
+    |.8623ab |
+    |.     #1|
+    |.2cb1 c2|
+    |.6974 c2|
+    |.6b8  c2|
+    |.69111c2|
+  ->|.6#####2|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e2e 'ฮ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 1 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |. 8aa891.|
+    |.7a  a# .|
+    |.18ba6#2.|
+    |.1bb2 c3.|
+    |.5974 c3.|
+    |.6b7  c3.|
+    |.69111c3.|
+  ->|.6#####3.|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e30 'ะ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 6 x 7
+  Advance: 8
+  Offset: 1 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |.381 41.|
+    |.945 a1.|
+    |.6#9b5 .|
+    |.153 2 .|
+    |.975 92.|
+    |.8b679 .|
+  ->|. 575  .|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e31 'ั'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 6 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -6 x 8
+           
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    | 11  1|
+    |1aa  a|
+    |1ba286|
+    | 3894 |
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+  ->|......|<-
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+           
+
+Char 0x0e32 'า'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 6 x 8
+  Advance: 8
+  Offset: 1 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |. 8ba4 .|
+    |.9835#2.|
+    |.4   96.|
+    |.    77.|
+    |.    77.|
+    |.    77.|
+    |.    77.|
+  ->|.    77.|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e33 'ำ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 11 x 12
+  Advance: 7
+  Offset: -4 x 0
+         _______
+    |...........|
+    |...........|
+    |...........|
+    | 43        |
+    |6bb5       |
+    |7886       |
+    |188        |
+    |     19ba3 |
+    |     a736#1|
+    |     4   a5|
+    |         96|
+    |         96|
+    |         96|
+    |         96|
+  ->|         96|<-
+    |...........|
+    |...........|
+    |...........|
+    |...........|
+         -------
+
+Char 0x0e34 'ิ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -8 x 8
+             
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |  121  .|
+    | 7b7a7 .|
+    |5#976b5.|
+    |  12355.|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+  ->|........|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+             
+
+Char 0x0e35 'ี'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -8 x 8
+             
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |   2138.|
+    | 7c9baa.|
+    |5#a87ca.|
+    |   2355.|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+  ->|........|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+             
+
+Char 0x0e37 'ื'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -8 x 8
+             
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |   1947.|
+    | 6cacaa.|
+    |4#a87#a.|
+    |  12355.|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+  ->|........|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+             
+
+Char 0x0e38 'ุ' bottom
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 3 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -4 x -4
+         
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+  ->|....|<-
+    | 42.|
+    |26b.|
+    | 6c.|
+    |  8.|
+         
+
+Char 0x0e39 'ู' bottom
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 5 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -6 x -4
+           
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+  ->|......|<-
+    | 33 4.|
+    |17b c.|
+    | 6# c.|
+    |  898.|
+           
+
+Char 0x0e40 'เ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 3 x 8
+  Advance: 5
+  Offset: 1 x 0
+     _____
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.a2 .|
+    |.c3 .|
+    |.c3 .|
+    |.c3 .|
+    |.c3 .|
+    |.ca5.|
+    |.b39.|
+  ->|.6a9.|<-
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+     -----
+
+Char 0x0e41 'แ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 8
+  Advance: 9
+  Offset: 1 x 0
+     _________
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.84  57  |
+    |.95  68  |
+    |.95  68  |
+    |.95  68  |
+    |.95  68  |
+    |.9a6 6b8 |
+    |.95816853|
+  ->|.4ba 2ba1|<-
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+    |.........|
+     ---------
+
+Char 0x0e42 'โ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 13
+  Advance: 8
+  Offset: 0 x 0
+     ________
+    |........|
+    |........|
+    | 2772   |
+    |2#66a#c1|
+    |9c62    |
+    |126c5   |
+    |   3b   |
+    |   2c   |
+    |   2c   |
+    |   2c   |
+    |   2c   |
+    |   2c   |
+    |   2#82 |
+    |   1# 8 |
+  ->|    aa5 |<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+     --------
+
+Char 0x0e43 'ใ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 7 x 13
+  Advance: 7
+  Offset: 0 x 0
+     _______
+    |.......|
+    |.......|
+    | 1675  |
+    |1cccb8 |
+    |75 b c1|
+    |4a69 c1|
+    | 24 69 |
+    |   1c  |
+    |   4a  |
+    |   4a  |
+    |   4a  |
+    |   4a  |
+    |   4c81|
+    |   4a35|
+  ->|   1ca3|<-
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+    |.......|
+     -------
+
+Char 0x0e44 'ไ'
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 8 x 13
+  Advance: 7
+  Offset: -1 x 0
+      _______
+    |........|
+    |........|
+    |2  371  |
+    |94 ba7  |
+    |483878  |
+    | ab278  |
+    |    78  |
+    |    78  |
+    |    78  |
+    |    78  |
+    |    78  |
+    |    78  |
+    |    7b8 |
+    |    6853|
+  ->|    2ba1|<-
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+    |........|
+      -------
+
+Char 0x0e48 '่' top
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 2 x 3
+  Advance: 0
+  Offset: -3 x 12
+        
+    |13.|
+    |39.|
+    |24.|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+  ->|...|<-
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+    |...|
+        
+
+Char 0x0e49 '้' top
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 6 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -5 x 11
+          
+    |473 73|
+    |6675b |
+    | ac8  |
+    | 41   |
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+  ->|......|<-
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+    |......|
+          
+
+Char 0x0e4b '๋' top
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 3 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -4 x 11
+         
+    | 4 .|
+    |5#4.|
+    |8#7.|
+    | 7 .|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+  ->|....|<-
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+    |....|
+         
+
+Char 0x0e4c '์' top
+  Font: #8 Loma (14)
+  Bitmap: 5 x 4
+  Advance: 0
+  Offset: -5 x 11
+          
+    |   49|
+    | 8#71|
+    |2947 |
+    | 893 |
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+  ->|.....|<-
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+    |.....|
+          
 
 Char 0x0e9e 'ພ'
   Font: #11 DejaVuSans-Bold (14)
@@ -23574,6 +24711,33 @@ Char 0x30da 'ペ'
     |.................|
      -----------------
 
+Char 0x30db 'ホ'
+  Font: #12 FZHeiTi (17)
+  Bitmap: 17 x 15
+  Advance: 17
+  Offset: 1 x -2
+     _________________
+    |..................|
+    |..................|
+    |.      143        |
+    |.      2##1       |
+    |.      1##        |
+    |.       ##        |
+    |. ##############5 |
+    |. cbbbbb##bbbbbb4 |
+    |.       7#        |
+    |.   51   #   7    |
+    |.  3#c  3#  8#b1  |
+    |. 1c#4  6#   a#c2 |
+    |.1b#7   9#    a##2|
+    |.9#a    c#     a9 |
+  ->|. 5   35##        |<-
+    |.     c##c        |
+    |.     6a82        |
+    |..................|
+    |..................|
+     -----------------
+
 Char 0x30dc 'ボ'
   Font: #12 FZHeiTi (17)
   Bitmap: 16 x 15
@@ -27921,6 +29085,33 @@ Char 0x5730 '地'
     |.................|
      -----------------
 
+Char 0x5740 '址'
+  Font: #12 FZHeiTi (17)
+  Bitmap: 16 x 15
+  Advance: 17
+  Offset: 0 x -1
+     _________________
+    |.................|
+    |           2    .|
+    |   83     2#2   .|
+    |   #3     1#    .|
+    |   #1  24 1#    .|
+    |   #1  4#31#    .|
+    | 21#3213# 1#2221.|
+    |3#####73# 1####5.|
+    |   #1  3# 1#    .|
+    |   #1  3# 1#    .|
+    |   #1  3# 1#    .|
+    |   #1 13# 1#    .|
+    |   #8c73# 1#    .|
+    |17a#c613# 1#    .|
+  ->|1#93 125#23#2222.|<-
+    |     5#########9.|
+    |.................|
+    |.................|
+    |.................|
+     -----------------
+
 Char 0x578b '型'
   Font: #12 FZHeiTi (17)
   Bitmap: 16 x 15
@@ -41367,6 +42558,33 @@ Char 0xb178 '노'
     |..................|
      ------------------
 
+Char 0xb188 '놈'
+  Font: #13 gulim (17)
+  Bitmap: 16 x 15
+  Advance: 18
+  Offset: 1 x -2
+     __________________
+    |..................|
+    |..................|
+    |.  11            .|
+    |.  ##            .|
+    |.  ##            .|
+    |.  ##            .|
+    |.  ##1           .|
+    |.  8##########c  .|
+    |.       ##       .|
+    |.       ##       .|
+    |.5##############1.|
+    |.                .|
+    |.  7##########8  .|
+    |.  ##1      1##  .|
+  ->|.  ##1       ##  .|<-
+    |.  ##1      1##  .|
+    |.  8##########8  .|
+    |..................|
+    |..................|
+     ------------------
+
 Char 0xb192 '높'
   Font: #13 gulim (17)
   Bitmap: 15 x 15
@@ -46281,6 +47499,33 @@ Char 0xc77c '일'
     |..................|
      ------------------
 
+Char 0xc784 '임'
+  Font: #13 gulim (17)
+  Bitmap: 14 x 14
+  Advance: 18
+  Offset: 2 x -2
+     __________________
+    |..................|
+    |..................|
+    |..................|
+    |.. 3#####3    cc..|
+    |..4##3 4##4   ##..|
+    |..b#3   3#b   ##..|
+    |..##     ##   ##..|
+    |..b#3   3#b   ##..|
+    |..4##3 4##4   ##..|
+    |.. 3#####3    ##..|
+    |..            88..|
+    |..              ..|
+    |..  9##########9..|
+    |..  ##        ##..|
+  ->|..  ##        ##..|<-
+    |..  ##1       ##..|
+    |..  8##########9..|
+    |..................|
+    |..................|
+     ------------------
+
 Char 0xc785 '입'
   Font: #13 gulim (17)
   Bitmap: 14 x 14
@@ -47550,6 +48795,33 @@ Char 0xcf5c '콜'
     |..................|
      ------------------
 
+Char 0xcf64 '콤'
+  Font: #13 gulim (17)
+  Bitmap: 15 x 14
+  Advance: 18
+  Offset: 1 x -2
+     __________________
+    |..................|
+    |..................|
+    |..................|
+    |.  b##########7 ..|
+    |.           1## ..|
+    |.            ## ..|
+    |. 1b########### ..|
+    |.  1321     2#b ..|
+    |.      cc   263 ..|
+    |.      ##       ..|
+    |.1#############a..|
+    |.               ..|
+    |.  7##########6 ..|
+    |.  ##1      1## ..|
+  ->|.  ##        ## ..|<-
+    |.  ##1      1## ..|
+    |.  7##########8 ..|
+    |..................|
+    |..................|
+     ------------------
+
 Char 0xd06c '크'
   Font: #13 gulim (17)
   Bitmap: 15 x 13
diff --git a/themes/openSUSE/fonts/Makefile b/themes/openSUSE/fonts/Makefile
index 80baf1a..560d8c6 100644
--- a/themes/openSUSE/fonts/Makefile
+++ b/themes/openSUSE/fonts/Makefile
@@ -27,7 +27,7 @@ fonts: 16x16.fnt
 	-f lohit_gu:size=15:c=0x0a81-0x0af1:bold=1 \
 	-f TSCu_Paranar:size=18:c=0x0b82-0x0bfa:dy=2:bold=1 \
 	-f lklug:size=17:c=0x0d82-0x0df4:bold=1:dy=1 \
-	-f Loma:size=17:c=0x0e01-0x0e7f:bold=0:dy=-2 \
+	-f Loma:size=14:c=0x0e01-0x0e7f:bold=0:dy=0 \
 	-f Loma:size=17:c=0x0e81-0x0eff:bold=0:dy=-2 \
 	-f KhmerOS_sys:size=16:c=0x1780-0x17f9:dy=-2 \
 	-f DejaVuSans-Bold:size=14 \
diff --git a/themes/openSUSE/po/af.po b/themes/openSUSE/po/af.po
index e464392..cad7f8d 100644
--- a/themes/openSUSE/po/af.po
+++ b/themes/openSUSE/po/af.po
@@ -438,4 +438,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/ar.po b/themes/openSUSE/po/ar.po
index 880be99..663de3d 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ar.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ar.po
@@ -438,4 +438,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/bg.po b/themes/openSUSE/po/bg.po
index 66a9155..4c29244 100644
--- a/themes/openSUSE/po/bg.po
+++ b/themes/openSUSE/po/bg.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bootloader.bg\n"
+"Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-13 22:08+0300\n"
-"Last-Translator: Velislav Varbanov <varbanov@bglinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 21:44+0300\n"
+"Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Инсталиране"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Linux--Safe Settings"
-msgstr "Linux - безопасни настройки"
+msgstr "Linux – безопасни настройки"
 
 #. txt_boot_harddisk
 msgid "Boot from Hard Disk"
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "Инсталация от NFS"
 #. label for smb user input
 #. txt_user2
 msgid "User (Uses \"guest\" If Empty)\n"
-msgstr "Потребител (ще използва \"guest\", ако е празно)\n"
+msgstr "Потребител (ще използва „guest“, ако е празно)\n"
 
 #. dialog title for smb installation
 #. txt_smb_title
 msgid "SMB (Windows Share) Installation"
-msgstr "Инсталиране от SMB (Windows Share)"
+msgstr "Инсталиране от SMB (споделен от Windows ресурс)"
 
 #. dialog title for http installation
 #. txt_http_title
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Ръчен режим"
 
 #. txt_zenConfig
 msgid "Configure Parameters on ZEN Partition"
-msgstr "Настройка на параметри на ZEN дял"
+msgstr "Настройка на параметри на дял ZEN"
 
 #. txt_zenInstall
 msgid "Install or Update ZEN Partition"
@@ -377,70 +377,71 @@ msgstr "Клавиатура"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Сваляне на обновления за драйвери"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Въведете URL за обновяване на драйвери\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP прокси"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Мрежови настройки"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Без мрежа"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Ръчно"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Ръчна мрежова настройка"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP на машината\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Шлюз\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Домейн\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "DNS (разделени със „,“)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Мрежова маска\n"
+"(или използвайте нотацията „/N“ с IP-то)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "Живо openSUSE (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "Живо openSUSE (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/ca.po b/themes/openSUSE/po/ca.po
index 7a2012c..dbe24da 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ca.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ca.po
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/cs.po b/themes/openSUSE/po/cs.po
index 4cc00ff..597a3d3 100644
--- a/themes/openSUSE/po/cs.po
+++ b/themes/openSUSE/po/cs.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-21 12:23+0200\n"
-"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
-"Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-02 18:40+0100\n"
+"Last-Translator: Vojtěch Zeisek <vojta.sc@seznam.cz>\n"
+"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "Klávesnice"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Stáhnout update ovladače"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vložte URL pro aktualizaci ovladače\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
@@ -440,4 +440,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/da.po b/themes/openSUSE/po/da.po
index b6fc55b..91d1f30 100644
--- a/themes/openSUSE/po/da.po
+++ b/themes/openSUSE/po/da.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-17 13:08+0100\n"
-"Last-Translator: Jan Madsen <jan.madsen.pt@gmail.com>\n"
-"Language-Team: dansk <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 16:22+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
+"Language-Team: Danish <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -374,70 +375,71 @@ msgstr "Tastatur"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Download driveropdatering"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Angiv URL til driveropdatering\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-proxy"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Netværkskonfiguration"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Intet netværk"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuelt"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel netværkskonfiguration"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Værts-IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Domænenavn\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Navneservere (adskilt af \",\")\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Netmaske\n"
+"(eller brug \"/N\"-notation med værts-IP)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/de.po b/themes/openSUSE/po/de.po
index 16cc5e5..7be5d81 100644
--- a/themes/openSUSE/po/de.po
+++ b/themes/openSUSE/po/de.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-27 16:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 21:44+0100\n"
-"Last-Translator: Hermann J. Beckers <hj.beckers@onlinehome.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-08 19:06+0200\n"
+"Last-Translator: Michael Skiba <trans@michael-skiba.de>\n"
+"Language-Team: German <opensuse-translation-de@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Bootoptionen"
 #. window title for exit dialog
 #. txt_exit_title (see txt_exit_dialog)
 msgid "Exiting..."
-msgstr "Beenden ..."
+msgstr "Verlassen ..."
 
 #. txt_exit_dialog
 msgid ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Hilfe"
 #. window title for kernel loading (see txt_load_kernel)
 #. txt_load_kernel_title
 msgid "Starting..."
-msgstr "Starten..."
+msgstr "Starten ..."
 
 #. Keep the three newlines!
 #. txt_load_kernel
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Passwort\n"
 #. label for ftp user input
 #. txt_user1
 msgid "User (Anonymous Login If Empty)\n"
-msgstr "Benutzer (Anonyme-Anmeldung, falls leer)\n"
+msgstr "Benutzer (Anonyme Anmeldung, falls leer)\n"
 
 #. dialog title for nfs installation
 #. txt_nfs_title
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Benutzer (verwendet \"guest\", falls leer)\n"
 #. dialog title for smb installation
 #. txt_smb_title
 msgid "SMB (Windows Share) Installation"
-msgstr "SMB (Windows Share)-Installation"
+msgstr "SMB-(Windows Share)-Installation"
 
 #. dialog title for http installation
 #. txt_http_title
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Treiber"
 #. as in Windows Authentication Domain
 #. txt_domain
 msgid "Domain\n"
-msgstr "Domain\n"
+msgstr "Domäne\n"
 
 #. button label for other/more options
 #. txt_other_options
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Manueller Modus"
 
 #. txt_zenConfig
 msgid "Configure Parameters on ZEN Partition"
-msgstr "Parameter in ZEN-Partition konfigurieren"
+msgstr "Parameter in ZEN-Partition einrichten"
 
 #. txt_zenInstall
 msgid "Install or Update ZEN Partition"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Installiertes System reparieren"
 #. menu item
 #. txt_mediacheck
 msgid "Check Installation Media"
-msgstr "Prüfe Installationsmedium"
+msgstr "Installationsmedium überprüfen"
 
 #. menu item for keyboard layout (please keep it short)
 #. txt_keyboard
@@ -377,70 +377,71 @@ msgstr "Tastatur"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Treiberaktualisierung wird geladen"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "URL für die Treiber-Aktualisierung eingeben\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-Proxy"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Netzwerk-Konfiguration"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Kein Netzwerk"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuell"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Manuelle Netzwerk-Einrichtung"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Host IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Domänenname\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nameserver (durch ',' getrennt)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Netzmaske\n"
+"(Oder benutzen Sie die '/N'-Notation mit der Host-IP)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
-msgid "openSUSE Live (KDE) - de"
-msgstr ""
+msgid "openSUSE Live (KDE)"
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/el.po b/themes/openSUSE/po/el.po
index 86005c8..a48af1d 100644
--- a/themes/openSUSE/po/el.po
+++ b/themes/openSUSE/po/el.po
@@ -441,4 +441,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/es.po b/themes/openSUSE/po/es.po
index 41e067c..132efee 100644
--- a/themes/openSUSE/po/es.po
+++ b/themes/openSUSE/po/es.po
@@ -7,17 +7,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bootloader.es\n"
+"Project-Id-Version: bootloader\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-17 00:56+0100\n"
-"Last-Translator: Carlos E. Robinson <carlos.e.r@opensuse.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 20:27+0200\n"
+"Last-Translator: Luis Martinez <lmartinez@sct.ictnet.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <opensuse-translation-es@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -115,12 +116,12 @@ msgstr "Cargador de arranque"
 #. error box title
 #. txt_error_title
 msgid "I/O Error"
-msgstr "Errores de E/S"
+msgstr "Error de E/S"
 
 #. boot disk change dialog title
 #. txt_change_disk_title
 msgid "Change Boot Disk"
-msgstr "Cambiar disquete de arranque"
+msgstr "Cambiar el disco de arranque"
 
 #. txt_insert_disk
 #, c-format
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Instalar o actualizar la partición ZEN"
 
 #. txt_zenLilo
 msgid "Reinstall ZEN Partition Boot Loader"
-msgstr "Volver a instalar el cargador de arranque de partición ZEN"
+msgstr "Volver a instalar el gestor de arranque de partición ZEN"
 
 #. txt_zenDisable
 msgid "Disable ZEN Partition"
@@ -378,70 +379,71 @@ msgstr "Teclado"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Bajar actualización de controlador"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Escribir URL de actualización de controlador\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy HTTP"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de red"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "No hay red"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración manual de la red"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Host IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Puerta de enlace\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de dominio\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nombres de los servidores( separados por ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Mascara de red\n"
+"(o use la notación '/N' con el IP del Host)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/et.po b/themes/openSUSE/po/et.po
index 3ed0c5c..d7e4eff 100644
--- a/themes/openSUSE/po/et.po
+++ b/themes/openSUSE/po/et.po
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/fi.po b/themes/openSUSE/po/fi.po
index 5dbc725..3da77bd 100644
--- a/themes/openSUSE/po/fi.po
+++ b/themes/openSUSE/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.fi\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-13 10:48+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 16:45+0300\n"
 "Last-Translator: Jyri Palokangas <jyri.palokangas@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: suomi <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -377,70 +377,71 @@ msgstr "Näppäimistö"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa ohjainpäivitys"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Anna ohjainpäivityksen verkko-osoite\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-välityspalvelin"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Verkon määritys"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Ei verkkoa"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Käsin"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Manuaalinen verkon määritys"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Koneen IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdyskäytävä\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Toimialueen nimi\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nimipalvelimet (eroteltuna ','-merkillä)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Verkonpeitto\n"
+"(tai käytä '/N' merkintää Koneen IP:n kanssa)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/fr.po b/themes/openSUSE/po/fr.po
index 7aff9ff..2945660 100644
--- a/themes/openSUSE/po/fr.po
+++ b/themes/openSUSE/po/fr.po
@@ -12,12 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-27 22:18+0100\n"
-"Last-Translator: li-nox <chadup@caramail.com>\n"
-"Language-Team: French Team <opensuse-fr@opensuse.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 17:15+0200\n"
+"Last-Translator: Fabien Crespel <fabien@crespel.net>\n"
+"Language-Team: French <opensuse-fr@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -378,70 +380,71 @@ msgstr "Clavier"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Téléchargement de la mise à jour des pilotes"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Entrer l'URL de mise à jour des pilotes\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy HTTP"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Config. réseau"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de réseau"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Config. réseau manuelle"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP hôte\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Passerelle\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de domaine\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Serveurs de noms (séparés par ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Masque réseau\n"
+"(ou utilisez la notation '/N' avec l'IP hôte)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/gl.po b/themes/openSUSE/po/gl.po
index ee96860..59f721b 100644
--- a/themes/openSUSE/po/gl.po
+++ b/themes/openSUSE/po/gl.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-15 15:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-16 12:59+0100\n"
-"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-12 10:32+0100\n"
+"Last-Translator: Manuel A. Vázquez <xixirei@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -373,70 +374,71 @@ msgstr "Teclado"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar actualización de controlador"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Escribir URL de actualización de controlador\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP proxy"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuraci´on da rede"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Sen rede"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración manual da rede"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP do host\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pasarela\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de dominio\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Servidores de nome (separador por ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Máscara de rede\n"
+"(ou empregue a notación '/N' co IP do host)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/gu.po b/themes/openSUSE/po/gu.po
index 5dc9f5b..9c8369e 100644
--- a/themes/openSUSE/po/gu.po
+++ b/themes/openSUSE/po/gu.po
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/hi.po b/themes/openSUSE/po/hi.po
index 0bd3b45..b409122 100644
--- a/themes/openSUSE/po/hi.po
+++ b/themes/openSUSE/po/hi.po
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/hr.po b/themes/openSUSE/po/hr.po
index 2713e39..e4b24a7 100644
--- a/themes/openSUSE/po/hr.po
+++ b/themes/openSUSE/po/hr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-15 15:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-22 22:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-01 10:48+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hrvatski\n"
+"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "Tipkovnica"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Skini dogradnju upravljačkog programa"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite URL dogradnje upravljačkog programa\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
@@ -440,4 +440,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/hu.po b/themes/openSUSE/po/hu.po
index 27be52d..1102a06 100644
--- a/themes/openSUSE/po/hu.po
+++ b/themes/openSUSE/po/hu.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 # Kéménczy Kálmán <kkemenczy@novell.com>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bootloader\n"
+"Project-Id-Version: bootloader.hu\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-18 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 18:26+0200\n"
 "Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "OK"
 #. cancel button label
 #. txt_cancel
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
+msgstr "Mégse"
 
 #. reboot button label
 #. txt_reboot
@@ -75,12 +75,12 @@ msgid ""
 "You are leaving the graphical boot menu and\n"
 "starting the text mode interface."
 msgstr ""
-"Kilép a grafikus rendszerindító menüből.\n"
-"El fog indulni a szöveges módú felület."
+"Kilép a grafikus rendszerindító menüből és\n"
+"elindul a karakteres mód."
 
 #. txt_help
 msgid "Help"
-msgstr "Segítség"
+msgstr "Súgó"
 
 #. window title for kernel loading (see txt_load_kernel)
 #. txt_load_kernel_title
@@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "ACPI nélkül"
 #. -> similar to txt_nolapic_install
 #. txt_kernel_nolapic
 msgid "No Local APIC"
-msgstr "Helyi APIC nélkül"
+msgstr "Helyi APIC-támogatás nélkül"
 
 #. main menu: start in system repair mode
 #. txt_repain_system
 msgid "Repair Installed System"
-msgstr "Telepített rendszer javítása"
+msgstr "A telepített rendszer javítása"
 
 #. menu item
 #. txt_mediacheck
@@ -380,70 +380,71 @@ msgstr "Billentyűzet"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Illesztőprogram-frissítés letöltése"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Illesztőprogram-frissítés URL-je\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP proxy"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Hálózati beállítás"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs hálózat"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Kézi"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Kézi hálózatbeállítás"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gép IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Átjáró\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tartománynév\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Névkiszolgáló (vesszővel elválasztva)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Hálózati maszk\n"
+"(vagy /N használata a gép IP-vel)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/id.po b/themes/openSUSE/po/id.po
index b9d3a1a..9ebba0f 100644
--- a/themes/openSUSE/po/id.po
+++ b/themes/openSUSE/po/id.po
@@ -440,4 +440,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/it.po b/themes/openSUSE/po/it.po
index 86d8628..34252e2 100644
--- a/themes/openSUSE/po/it.po
+++ b/themes/openSUSE/po/it.po
@@ -6,15 +6,18 @@
 # Copyright (C) 2004 SUSE LINUX AG
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: it\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-13 09:19-0600\n"
-"Last-Translator: Alberto Passalacqua <alberto.passalacqua@tin.it>\n"
-"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
+"Project-Id-Version: bootloader\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-21 09:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 17:11+0200\n"
+"Last-Translator: Andrea Florio <andrea@opensuse.org>\n"
+"Language-Team: italiano <translations@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -54,7 +57,7 @@ msgstr "Sistema di salvataggio"
 
 #. txt_memtest
 msgid "Memory Test"
-msgstr "Verifica della memoria"
+msgstr "Verifica della memoria "
 
 #. txt_bootoptions
 msgid "Boot Options"
@@ -375,70 +378,71 @@ msgstr "Tastiera"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Download dell'aggiornamento del driver"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci l'URL dell'aggiornamento del driver\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy HTTP"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione Rete"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna Rete"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuale"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione manuale della rete"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP Host\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Domino\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Server dei nomi (separati da ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Netmask\n"
+"(or utilizza la notazione '/N' con l'IP dell'host)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/ja.po b/themes/openSUSE/po/ja.po
index fb4b718..af16b48 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ja.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-05 21:23+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:35+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <opensuse-ja@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -371,70 +371,71 @@ msgstr "キーボード"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "ドライバ更新のダウンロード"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "ドライバ更新の URL を入力してください\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP プロキシ"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワーク設定"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワーク無し"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "手動"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "手動ネットワーク設定"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "ゲートウエイ\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "ドメイン名\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "ネームサーバ (',' で区切る)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"ネットマスク\n"
+"(ホスト IP の設定項目で '/N' の形式を利用することもできます)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/ka.po b/themes/openSUSE/po/ka.po
index b8ccc04..4ff6093 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ka.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ka.po
@@ -6,13 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-06-19 15:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-25 18:02+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-06 01:13+0400\n"
 "Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <i18n@suse.de>\n"
+"Language-Team: Georgian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "პაროლი"
 
 #. txt_dud_ready
 msgid "Get your driver update floppy ready."
-msgstr ""
+msgstr "მოამზადეთ დრაივერის განახლების დისკეტა."
 
 #. power off dialog title
 #. txt_power_off_title
@@ -437,4 +438,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/ko.po b/themes/openSUSE/po/ko.po
index f5e1a4f..5c42caf 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ko.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ko.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.ko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-14 18:12+0900\n"
-"Last-Translator: YunSeok Choi <xein@naver.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 02:24+0900\n"
+"Last-Translator: Yunseok Choi <xein@naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean <xein@naver.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "취소"
 #. reboot button label
 #. txt_reboot
 msgid "Reboot"
-msgstr "재부팅"
+msgstr "시스템 다시 시작"
 
 #. continue button label
 #. txt_continue
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "플로피디스크에서 드라이버를 업데이트 준비"
 #. power off dialog title
 #. txt_power_off_title
 msgid "Power Off"
-msgstr "전원 OFF"
+msgstr "전원 끄기"
 
 #. txt_power_off
 msgid "Halt the system now?"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "디스크 장치 (비어있을 경우 모든 디스크 검색)\n"
 
 #. txt_directory
 msgid "Directory\n"
-msgstr "디렉토리\n"
+msgstr "디렉터리\n"
 
 #. dialog title for ftp installation
 #. txt_ftp_title
@@ -376,70 +376,71 @@ msgstr "키보드"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "드라이버 업데이트 다운로드"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "드라이버 업데이트 URL 입력\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP 프록시"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "네트워크 설정"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "네트워크 없음"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "수동"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "수동 네트워크 설정"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "호스트 IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "게이트웨이\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 네임\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "네임서버 (콤마','로 구분)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"넷마스크\n"
+"(또는 '/N'으로 호스트 IP와 함께 사용)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "오픈수세 라이브 (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "오픈수세 라이브 (그놈)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/ky.po b/themes/openSUSE/po/ky.po
index 857e441..2c0fe74 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ky.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ky.po
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/lt.po b/themes/openSUSE/po/lt.po
index fecd477..7a26a31 100644
--- a/themes/openSUSE/po/lt.po
+++ b/themes/openSUSE/po/lt.po
@@ -3,11 +3,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bootloader.lt\n"
+"Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:58+0300\n"
-"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konf.lt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-08 15:11+0300\n"
+"Last-Translator: Mindaugas Baranauskas <embar@super.lt>\n"
+"Language-Team: Lietuvių\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Linux--saugios nuostatos"
 
 #. txt_boot_harddisk
 msgid "Boot from Hard Disk"
-msgstr "Įkrauti iš kietojo disko"
+msgstr "Įkrauti iš standžiojo disko"
 
 #. txt_rescue
 msgid "Rescue System"
@@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "Sustabdyti sistemą?"
 #. menu entry for hard disk installation
 #. txt_harddisk
 msgid "Hard Disk"
-msgstr "Kietasis diskas"
+msgstr "Standusis diskas"
 
 #. dialog title for hard disk installation
 #. txt_harddisk_title
 msgid "Hard Disk Installation"
-msgstr "Diegimas iš kietojo disko"
+msgstr "Diegimas iš standžiojo disko"
 
 #. txt_hd_diskdevice
 msgid "Disk Device (Scans All Disks If Empty)\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Ne"
 #. menu item for selecting a file
 #. txt_file
 msgid "File"
-msgstr "Byla"
+msgstr "Rinkmena"
 
 #. input label: share as in "Windows share" (SMB)
 #. txt_share
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Tekstinis režimas"
 #. menu item, like 'memory test'
 #. txt_firmware
 msgid "Firmware Test"
-msgstr ""
+msgstr "Programinės aparatinės įrangos patikrinimas"
 
 #. txt_dud_file_msg
 msgid ""
@@ -297,6 +297,9 @@ msgid ""
 "enter the driver update file names (separated\n"
 "by commas ',') here:\n"
 msgstr ""
+"Norėdami įkelti tvarkyklės atnaujinimus tiesiai\n"
+"iš CD-ROM, nurodykite tvarkyklės atnaujinimo\n"
+"rinkmenų pavadinimus (atskirtų kableliais) čia:\n"
 
 #. install source menu title
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
@@ -350,7 +353,7 @@ msgstr "Be ACPI"
 #. -> similar to txt_nolapic_install
 #. txt_kernel_nolapic
 msgid "No Local APIC"
-msgstr ""
+msgstr "Be vietinio APIC"
 
 #. main menu: start in system repair mode
 #. txt_repain_system
@@ -360,7 +363,7 @@ msgstr "Taisyti įdiegtą sistemą"
 #. menu item
 #. txt_mediacheck
 msgid "Check Installation Media"
-msgstr ""
+msgstr "Tikrinti diegimo laikmeną"
 
 #. menu item for keyboard layout (please keep it short)
 #. txt_keyboard
@@ -370,70 +373,71 @@ msgstr "Klaviatūra"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti tvarkyklių atnaujinimus"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Įveskite adresą tvarkyklės atnaujinimui\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP prievadas"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo konfigūracija"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Be tinklo"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Rankinė"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Rankinė tinklo konfigūracija"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kompiuterio IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo vartai\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Srities pavadinimas\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vardų serveriai (atskirti kableliais)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Tinklo kaukė\n"
+"(naudokite „/N“ pastabą su kompiuterio IP)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstracinė openSUSE (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "Demonstracinė openSUSE (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/mr.po b/themes/openSUSE/po/mr.po
index c11ab43..a9ecba9 100644
--- a/themes/openSUSE/po/mr.po
+++ b/themes/openSUSE/po/mr.po
@@ -440,4 +440,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/nb.po b/themes/openSUSE/po/nb.po
index d6c75ae..890a943 100644
--- a/themes/openSUSE/po/nb.po
+++ b/themes/openSUSE/po/nb.po
@@ -9,13 +9,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-03 16:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-06 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n"
-"Language-Team: norsk bokmål\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. ok button label
@@ -377,70 +377,71 @@ msgstr "Tastatur"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Last ned driveroppgradering"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Angi nettadresse for driveroppgradering\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-mellomserver"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverksoppsett"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen nettverk"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuell"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Manuelt nettverksoppsett"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Verts-IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Systemport\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Domenenavn\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Navneservere (adskilt av ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Nettverksmaske\n"
+"(eller bruk '/N'-notasjon med verts-IP)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/nl.po b/themes/openSUSE/po/nl.po
index 9f0287b..30b24a2 100644
--- a/themes/openSUSE/po/nl.po
+++ b/themes/openSUSE/po/nl.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bootloader\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-28 02:02+0200\n"
-"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: bootloader.nl\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 19:42+0200\n"
+"Last-Translator: Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>\n"
+"Language-Team: Dutch <Yast-nl-l10n@lists.sf.kovoks.nl>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1;\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -377,70 +377,71 @@ msgstr "Toetsenbord"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Stuurprogramma-opwaardering laden"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Voer de URL van de stuurprogramma-opwaardering in\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-proxy"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Netwerkconfiguratie"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Geen netwerk"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Handmatig"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Handmatige netwerkconfiguratie"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "Host-IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Domeinnaam\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nameservers (gescheiden door ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Netmasker\n"
+"(of gebruik '/N' notatie met Host-IP)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/pa.po b/themes/openSUSE/po/pa.po
index ef09d5f..2939deb 100644
--- a/themes/openSUSE/po/pa.po
+++ b/themes/openSUSE/po/pa.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.pa\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 08:07+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-23 07:47+0530\n"
 "Last-Translator: KDB <brar.kd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Panjabi <punjabi-l10n@list.sf.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -384,12 +384,12 @@ msgstr "ਕੀਬੋਰਡ"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "ਡਰਾਇਵਰ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "ਡਰਾਇਵਰ ਅੱਪਡੇਟ URL ਦਿਓ\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
@@ -450,4 +450,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/pl.po b/themes/openSUSE/po/pl.po
index 7d96418..7b484dc 100644
--- a/themes/openSUSE/po/pl.po
+++ b/themes/openSUSE/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-30 07:19+0100\n"
-"Last-Translator: Piotr Krakowiak <piotr.krakowiak@suse.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 20:47+0100\n"
+"Last-Translator: Paulina Budzoń <paulina.budzon@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
 "by commas ',') here:\n"
 msgstr ""
 "Aby załadować aktualizacje sterowników \n"
-"bezpośrednio z CD, proszę podac nazwy plików\n"
+"bezpośrednio z CD, proszę podać nazwy plików\n"
 "z aktualizacjami (oddzielone przecinkami ','):\n"
 
 #. install source menu title
@@ -375,70 +375,71 @@ msgstr "Klawiatura"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Pobierz aktualizacje sterowników"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Proszę wprowadzić adres URL aktualizacji sterowników\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer Proxy HTTP"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracja sieci"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Brak sieci"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Podręcznik"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Ręczna konfiguracja sieci"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP hosta\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Bramka\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Domena\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Serwery nazw (rozdzielone ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Maska sieci\n"
+"(lub użyj zapisu '/N' w adresie hosta)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/pt.po b/themes/openSUSE/po/pt.po
index 8b4e116..8b2ac03 100644
--- a/themes/openSUSE/po/pt.po
+++ b/themes/openSUSE/po/pt.po
@@ -442,4 +442,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/pt_BR.po b/themes/openSUSE/po/pt_BR.po
index 9d19d10..5791a41 100644
--- a/themes/openSUSE/po/pt_BR.po
+++ b/themes/openSUSE/po/pt_BR.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-23 21:18-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 10:45-0300\n"
+"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <opensuse-pt@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -376,70 +376,71 @@ msgstr "Teclado"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar a atualização de driver"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Digite a URL da atualização de driver\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy HTTP"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração de rede"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma rede"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração de rede manual"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP da máquina\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do domínio\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Servidores de nome (separados por ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Máscara de rede\n"
+"(ou use a notação '/N' com o IP da máquina)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/ro.po b/themes/openSUSE/po/ro.po
index c1c6392..c01983d 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ro.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ro.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bootloader\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-02 18:30+0100\n"
-"Last-Translator: openSUSE translation\n"
-"Language-Team: romana\n"
+"Project-Id-Version: OpenSUSE\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-15 22:39+0200\n"
+"Last-Translator: strainu <crangasi2001@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Narro 0.9.3 on http://tradu.softwareliber.ro\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
 
 #. ok button label
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Renunță"
 #. reboot button label
 #. txt_reboot
 msgid "Reboot"
-msgstr "Reporneşte"
+msgstr "Repornește"
 
 #. continue button label
 #. txt_continue
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/ru.po b/themes/openSUSE/po/ru.po
index 21e12b5..56e96c9 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ru.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ru.po
@@ -10,13 +10,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-26 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-10 20:42+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 19:35+0400\n"
 "Last-Translator: Alexander Melentiev <alex239@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. ok button label
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Отмена"
 #. reboot button label
 #. txt_reboot
 msgid "Reboot"
-msgstr "Перезагрузить"
+msgstr "Перезагрузка"
 
 #. continue button label
 #. txt_continue
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Загрузка с жёсткого диска"
 
 #. txt_rescue
 msgid "Rescue System"
-msgstr "Спасательная система"
+msgstr "Восстановление системы"
 
 #. txt_memtest
 msgid "Memory Test"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Пользователь (использовать \"guest\", если �
 #. dialog title for smb installation
 #. txt_smb_title
 msgid "SMB (Windows Share) Installation"
-msgstr "Установка по SMB (из общей\tпапки Windows)"
+msgstr "Установка по SMB (из общей папки Windows)"
 
 #. dialog title for http installation
 #. txt_http_title
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Домен\n"
 #. button label for other/more options
 #. txt_other_options
 msgid "Other Options"
-msgstr "Другие варианты"
+msgstr "Другие параметры"
 
 #. label for language selection
 #. txt_language
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Текстовый режим"
 #. menu item, like 'memory test'
 #. txt_firmware
 msgid "Firmware Test"
-msgstr "Проверка микропрограммного обеспечения"
+msgstr "Проверка прошивок"
 
 #. txt_dud_file_msg
 msgid ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgid ""
 "by commas ',') here:\n"
 msgstr ""
 "Чтобы напрямую загрузить обновления драйверов с компакт-диска,\n"
-"введите имена файлов обновления драйверов (разделенных\n"
+"введите имена файлов обновлений драйверов (разделенные\n"
 "запятыми ','):\n"
 
 #. install source menu title
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Источник"
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_video_mode
 msgid "Video Mode"
-msgstr "Видеорежим"
+msgstr "Разрешение"
 
 #. driver update dialog title
 #. -> txt_dud_file_msg
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Обновление драйверов"
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_arch
 msgid "Arch"
-msgstr "Арх."
+msgstr "Архитектура"
 
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Восстановление установленной системы"
 #. menu item
 #. txt_mediacheck
 msgid "Check Installation Media"
-msgstr "Проверка носителя установки"
+msgstr "Проверка установочного носителя"
 
 #. menu item for keyboard layout (please keep it short)
 #. txt_keyboard
@@ -378,70 +378,71 @@ msgstr "Клавиатура"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузить обновление драйверов"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Введите URL обновления драйверов\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-прокси"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка сети"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Нет сети"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Вручную"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Ручная настройка сети"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP-адрес узла\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Шлюз\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Имя домена\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Серверы имён (разделённые ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Маска сети\n"
+"(или используйте нотацию '/N' в поле IP-адреса)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/sk.po b/themes/openSUSE/po/sk.po
index 1cb0ce6..a1aa63d 100644
--- a/themes/openSUSE/po/sk.po
+++ b/themes/openSUSE/po/sk.po
@@ -9,14 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-19 15:31+0100\n"
-"Last-Translator: Ladislav Michnovic <lmichnovic@suse.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-07 21:13+0100\n"
+"Last-Translator: Rastislav Krupanský <rastislav.krupansky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Poedit-Language: Slovak\n"
+"X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -301,7 +303,7 @@ msgid ""
 "by commas ',') here:\n"
 msgstr ""
 "Ak chcete nahrať aktualizované ovládače priamo z CD,\n"
-"napíšte mená súborov ovládačov oddelené čiarkami ','\n"
+"zadajte názvy súborov ovládačov oddelené čiarkami ','\n"
 "sem:\n"
 
 #. install source menu title
@@ -376,70 +378,71 @@ msgstr "Klávesnica"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Stiahnuť aktualizovaný ovládač"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zadajte URL aktualizácie ovládača\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP proxy"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenie siete"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadna sieť"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Ručne"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Ručné nastavenie siete"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP hostiteľa\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Brána\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Názov domény\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Menné servery (oddelené s ',')\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Sieťová maska\n"
+"(alebo '/N' použite notáciu s IP hostiteľa)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "openSUSE Live (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "openSUSE Live (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/sl.po b/themes/openSUSE/po/sl.po
index 3305c26..7ad2951 100644
--- a/themes/openSUSE/po/sl.po
+++ b/themes/openSUSE/po/sl.po
@@ -448,4 +448,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/sr.po b/themes/openSUSE/po/sr.po
index 5136f93..32e65ae 100644
--- a/themes/openSUSE/po/sr.po
+++ b/themes/openSUSE/po/sr.po
@@ -438,4 +438,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/sv.po b/themes/openSUSE/po/sv.po
index b9bff88..d7f2d17 100644
--- a/themes/openSUSE/po/sv.po
+++ b/themes/openSUSE/po/sv.po
@@ -440,4 +440,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/ta.po b/themes/openSUSE/po/ta.po
index 32677ed..d83bcea 100644
--- a/themes/openSUSE/po/ta.po
+++ b/themes/openSUSE/po/ta.po
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/th.po_disabled b/themes/openSUSE/po/th.po
index 1251085..1ac9de9 100644
--- a/themes/openSUSE/po/th.po_disabled
+++ b/themes/openSUSE/po/th.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@suse.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-03 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-02 11:05+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 22:48+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,18 +39,6 @@ msgstr "ทำต่อไป"
 msgid "Installation"
 msgstr "ทำการติดตั้ง"
 
-#. txt_manual_install
-msgid "Manual Installation"
-msgstr "ทำการติดตั้งด้วยตนเอง"
-
-#. txt_noacpi_install
-msgid "Installation--ACPI Disabled"
-msgstr "ทำการติดตั้ง--ปิดการใช้งาน ACPI"
-
-#. txt_safe_install
-msgid "Installation--Safe Settings"
-msgstr "ทำการติดตั้ง--ตั้งค่าแบบปลอดภัย"
-
 #. txt_safe_linux
 msgid "Linux--Safe Settings"
 msgstr "ลินุกซ์--ตั้งค่าแบบปลอดภัย"
@@ -163,21 +151,6 @@ msgstr "รหัสผ่าน"
 msgid "Get your driver update floppy ready."
 msgstr "พร้อมรับแผ่นฟลอปปีไดรเวอร์รุ่นใหม่"
 
-#. dvd warning title
-#. txt_dvd_warning_title
-msgid "DVD Error"
-msgstr "ดีวีดีผิดพลาด"
-
-#. txt_dvd_warning2
-msgid ""
-"This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.\n"
-"\n"
-"Turn the DVD over then continue."
-msgstr ""
-"นี่เป็นแผ่นดีวีดีแบบสองด้าน และคุณได้บูตจากด้านที่สอง\n"
-"
\n"
-"
โปรดพลิกด้านแล้วทำต่อไป"
-
 #. power off dialog title
 #. txt_power_off_title
 msgid "Power Off"
@@ -263,18 +236,6 @@ msgstr "ตัวเลือกอื่น"
 msgid "Language"
 msgstr "ภาษา"
 
-#. txt_apic
-msgid "Installation--IOAPIC Enabled"
-msgstr "ทำการติดตั้ง--เปิดใช้งาน IOAPIC"
-
-#. txt_noapic_install
-msgid "Installation--IOAPIC Disabled"
-msgstr "ทำการติดตั้ง--ปิดการใช้งาน IOAPIC"
-
-#. txt_nolapic_install
-msgid "Installation--Local APIC Disabled"
-msgstr "ทำการติดตั้ง--ปิดการใช้งาน APIC ภายใน"
-
 #. txt_yes
 msgid "Yes"
 msgstr "ใช่"
@@ -413,9 +374,69 @@ msgstr "แป้นพิมพ์"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "ดาวน์โหลดไดรเวอร์รุ่นใหม่"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
+msgstr "ป้อนที่อยู่ URL ของไดรเวอร์รุ่นใหม่\n"
+
+#. menu item
+#. txt_http_proxy
+msgid "HTTP Proxy"
+msgstr ""
+
+#. menu item
+#. txt_network_config
+msgid "Network Config"
+msgstr ""
+
+#. menu item
+#. txt_no_network
+msgid "No Network"
+msgstr ""
+
+#. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
+#. txt_manual_network
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. dialog title for manual network config
+#. txt_manual_network_title
+msgid "Manual Network Config"
+msgstr ""
+
+#. label for ip address
+#. txt_host_ip
+msgid "Host IP\n"
+msgstr ""
+
+#. label for gateway ip
+#. txt_gateway_ip
+msgid "Gateway\n"
+msgstr ""
+
+#. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
+#. txt_domain_name
+msgid "Domain Name\n"
+msgstr ""
+
+#. label for nameserver list
+#. txt_nameservers
+msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
+msgstr ""
+
+#. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
+#. txt_netmask
+msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
+msgstr ""
+
+#. label for Live CD installation
+#. txt_live_kde
+msgid "openSUSE Live (KDE)"
+msgstr ""
+
+#. label for Live CD installation
+#. txt_live_gnome
+msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
diff --git a/themes/openSUSE/po/tr.po b/themes/openSUSE/po/tr.po
index 0b4b694..9c010db 100644
--- a/themes/openSUSE/po/tr.po
+++ b/themes/openSUSE/po/tr.po
@@ -439,4 +439,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/uk.po b/themes/openSUSE/po/uk.po
index 3b6a5c6..3e0084f 100644
--- a/themes/openSUSE/po/uk.po
+++ b/themes/openSUSE/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.uk\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-20 19:32-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 21:52-0700\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <fr.ivan@ukrainian-orthodox.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -375,70 +375,71 @@ msgstr "Клавіатура"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити оновлення драйверів"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Введіть URL для оновлення драйверів\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Проксі HTTP"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування мережі"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Нема мережі"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Ручне"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування мережі вручну"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP вузла\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Шлюз\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "Назва домену\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Сервери назв (розділені «,»)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Маска мережі\n"
+"(або використовуйте нотацію «/N» з IP вузла)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "Живчик openSUSE (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "Живчик openSUSE (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/wa.po b/themes/openSUSE/po/wa.po
index e40aae9..c09b73e 100644
--- a/themes/openSUSE/po/wa.po
+++ b/themes/openSUSE/po/wa.po
@@ -5,19 +5,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.wa\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-10-01 19:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 18:08+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-14 18:42+0200\n"
+"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: American English <linux-wa@walon.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LoKalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
 msgid "OK"
-msgstr "'l est Bon"
+msgstr "I va"
 
 #. cancel button label
 #. txt_cancel
@@ -373,70 +373,71 @@ msgstr "Taprece"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Aberweter metaedje a djoû do mineu"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sititchî l' URL do metaedje a djoû do mineu\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Procsi HTTP"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Apontiaedje del rantoele"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "Nole rantoele"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Al mwin"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "Apontiaedje al mwin del rantoele"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "IP do lodjoe\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pontea\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "No do dominne\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sierveus di nos (dispårtis pa des « , »)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"Masse di rantoele\n"
+"(oudonbén siervoz do scrijhaedje « /N » avou l' IP do lodjoe)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
 msgid "openSUSE Live (KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "Vicante plake d' openSUSE (KDE)"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
-msgstr ""
-
+msgstr "Vicante plake d' openSUSE (GNOME)"
diff --git a/themes/openSUSE/po/xh.po b/themes/openSUSE/po/xh.po
index 780bd82..85e7437 100644
--- a/themes/openSUSE/po/xh.po
+++ b/themes/openSUSE/po/xh.po
@@ -436,4 +436,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/zh_CN.po b/themes/openSUSE/po/zh_CN.po
index c37744c..5e68565 100644
--- a/themes/openSUSE/po/zh_CN.po
+++ b/themes/openSUSE/po/zh_CN.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-02 02:05+0800\n"
-"Last-Translator: Thruth Wang <lihaow@opera.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:08+0800\n"
+"Last-Translator: Thruth Wang <wanglihao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -371,12 +371,12 @@ msgstr "键盘"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "下载驱动程序更新"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "输入驱动程序更新 URL\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
@@ -437,4 +437,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/zh_TW.po b/themes/openSUSE/po/zh_TW.po
index 492c2d0..b6f0961 100644
--- a/themes/openSUSE/po/zh_TW.po
+++ b/themes/openSUSE/po/zh_TW.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-13 22:16+0800\n"
-"Last-Translator: swyear <swyear@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-09 02:20+0800\n"
+"Last-Translator: Angus J.F. Lai <jingfu.lai@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese Traditional <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -371,62 +372,64 @@ msgstr "鍵盤"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "下載驅動程式更新"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "輸入驅動程式更新位址\n"
 
 #. menu item
 #. txt_http_proxy
 msgid "HTTP Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP代理伺服器"
 
 #. menu item
 #. txt_network_config
 msgid "Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "網路設定"
 
 #. menu item
 #. txt_no_network
 msgid "No Network"
-msgstr ""
+msgstr "無網路"
 
 #. short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
 #. txt_manual_network
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "手動模式"
 
 #. dialog title for manual network config
 #. txt_manual_network_title
 msgid "Manual Network Config"
-msgstr ""
+msgstr "手動網路設定"
 
 #. label for ip address
 #. txt_host_ip
 msgid "Host IP\n"
-msgstr ""
+msgstr "主機IP\n"
 
 #. label for gateway ip
 #. txt_gateway_ip
 msgid "Gateway\n"
-msgstr ""
+msgstr "閘道\n"
 
 #. label for dns domain name (like 'opensuse.org')
 #. txt_domain_name
 msgid "Domain Name\n"
-msgstr ""
+msgstr "網域名稱\n"
 
 #. label for nameserver list
 #. txt_nameservers
 msgid "Nameservers (separated by ',')\n"
-msgstr ""
+msgstr "名稱伺服器 (以 , 分隔)\n"
 
 #. label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
 #. txt_netmask
 msgid "Netmask\n(or use '/N' notation with Host IP)\n"
 msgstr ""
+"子遮罩\n"
+"(或以主機ip加上 /N 表示)\n"
 
 #. label for Live CD installation
 #. txt_live_kde
@@ -437,4 +440,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-
diff --git a/themes/openSUSE/po/zu.po b/themes/openSUSE/po/zu.po
index 4908507..0086434 100644
--- a/themes/openSUSE/po/zu.po
+++ b/themes/openSUSE/po/zu.po
@@ -436,4 +436,3 @@ msgstr ""
 #. txt_live_gnome
 msgid "openSUSE Live (GNOME)"
 msgstr ""
-