diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/af.gmo | bin | 2980 -> 2980 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/af.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/ast.gmo | bin | 8685 -> 8685 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/ast.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/bg.gmo | bin | 20003 -> 20003 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/bg.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/ca.gmo | bin | 9210 -> 9210 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/ca.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/cs.gmo | bin | 10084 -> 10084 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/cs.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/da.gmo | bin | 9471 -> 9471 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/da.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/de.gmo | bin | 14480 -> 14480 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/de.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/el.gmo | bin | 11966 -> 11966 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/el.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/eo.gmo | bin | 9449 -> 15127 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/eo.po | 169 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.gmo | bin | 9401 -> 9401 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/es.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/et.gmo | bin | 14676 -> 14676 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/et.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/eu.gmo | bin | 1750 -> 1750 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/eu.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/fi.gmo | bin | 16180 -> 16180 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/fi.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.gmo | bin | 9421 -> 9421 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/ga.gmo | bin | 8665 -> 15907 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/ga.po | 188 | ||||
-rw-r--r-- | po/gl.gmo | bin | 10032 -> 10032 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/gl.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/he.gmo | bin | 1333 -> 1333 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/he.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/hr.gmo | bin | 9086 -> 9086 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/hr.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/hu.gmo | bin | 10145 -> 10145 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/hu.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/id.gmo | bin | 9027 -> 9027 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/id.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.gmo | bin | 8506 -> 8506 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/it.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/ja.gmo | bin | 13921 -> 13921 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/ja.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/ko.gmo | bin | 1382 -> 1382 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/ko.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/nb.gmo | bin | 9484 -> 9484 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/nb.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/nl.gmo | bin | 15637 -> 15637 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/nl.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.gmo | bin | 9515 -> 9515 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt.gmo | bin | 8692 -> 8692 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/pt.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.gmo | bin | 15888 -> 15940 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 73 | ||||
-rw-r--r-- | po/ro.gmo | bin | 7820 -> 7820 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/ro.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/ru.gmo | bin | 20080 -> 20080 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/ru.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/sed.pot | 16 | ||||
-rw-r--r-- | po/sk.gmo | bin | 15848 -> 15848 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/sk.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/sl.gmo | bin | 8959 -> 8959 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/sl.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/sr.gmo | bin | 18868 -> 18868 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/sr.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/sv.gmo | bin | 9718 -> 9718 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/sv.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/tr.gmo | bin | 8983 -> 8983 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/tr.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/uk.gmo | bin | 19993 -> 19993 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/uk.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/vi.gmo | bin | 17239 -> 17239 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/vi.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_CN.gmo | bin | 7918 -> 7918 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_TW.gmo | bin | 8632 -> 8632 bytes | |||
-rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 14 |
79 files changed, 461 insertions, 489 deletions
Binary files differ @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-11 21:06+0000\n" "Last-Translator: Ysbeer <ysbeer@af.org.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n" @@ -27,18 +27,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Ongeldige karakterklasnaam" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "Regex te groot" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-19 21:36+0100\n" "Last-Translator: Marquinos <maacub@gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian <ubuntu-l10n-ast@lists.ubuntu.com>\n" @@ -27,18 +27,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Caruter de nome de clase invlidu" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "Espresin regular enforma grande" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-29 13:53+0200\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@ludost.net>\n" @@ -26,17 +26,15 @@ msgstr "грешка при запис" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "запазване на правата за „%s“" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "„[“ без еш" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "неправилен клас знаци" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "клас знаци се указва чрез „[[:ИМЕ:]]“, а не „[:ИМЕ:]“" @@ -56,11 +54,11 @@ msgstr "прекалено голям регулярен израз" msgid "unbalanced (" msgstr "„(“ без еш" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "не е зададен синтаксис" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "„)“ без еш" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 23:28+0100\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@gnu.org>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" @@ -27,18 +27,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nom de classe de carcter no vlid" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "L'expressi regular s massa gran" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-19 20:26+02:00\n" "Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" @@ -28,18 +28,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Chybný název třídu znaků" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "Regulární výraz je příliš velký" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed-4.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-15 19:06+0200\n" "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -28,18 +28,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Ugyldigt navn på tegnklasse" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "Regulært udtryk for stort" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-10 23:42+0100\n" "Last-Translator: Walter Koch <koch@u32.de>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" @@ -29,17 +29,15 @@ msgstr "Schreibfehler" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "behalte Rechte für %s bei" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "nicht geschlossenes [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "Ungültige Zeichenklasse" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "Die Syntax für Zeichenklasse lautet [[:space:]], nicht [:space:]" @@ -59,11 +57,11 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck ist zu groß" msgid "unbalanced (" msgstr "nicht geschlossenes (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "keine Syntax angegeben" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "nicht geschlossens )" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-17 16:30+0100\n" "Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n" @@ -28,18 +28,16 @@ msgstr "εσωτερικό σφάλμα" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Μη έγκυρο όνομα κλάσης χαρακτήρων" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "Πολύ μεγάλη κανονική έκφραση" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -1,15 +1,15 @@ # Esperantaj mesaĝoj por GNU sed. -# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2013, 2016 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2013, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the sed package. # Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org> 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. -# Felipe Castro <fefcas@gmail.com> 2013, 2016. +# Felipe Castro <fefcas@gmail.com> 2013, 2016, 2017. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GNU sed 4.2.2\n" +"Project-Id-Version: GNU sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-13 22:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-26 23:31-0300\n" "Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com>\n" "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" "Language: eo\n" @@ -19,125 +19,120 @@ msgstr "" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Poedit-Basepath: /home/ipe/tradukado_eo/plenumitaj\n" #: lib/closeout.c:112 msgid "write error" -msgstr "" +msgstr "skrib-eraro" #: lib/copy-acl.c:54 #, c-format msgid "preserving permissions for %s" -msgstr "" +msgstr "ni tenas la permesojn por %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" -msgstr "" +msgstr "ne spegulita [" -#: lib/dfa.c:1083 -#, fuzzy +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" -msgstr "Nevalida nomo de signoklaso" +msgstr "nevalida signoklaso" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" -msgstr "" +msgstr "sintakso de signoklaso estas [[:spaco:]], ne [:spaco:]" #: lib/dfa.c:1275 msgid "unfinished \\ escape" -msgstr "" +msgstr "nefinigita kodŝanĝa \\" #: lib/dfa.c:1436 -#, fuzzy msgid "invalid content of \\{\\}" -msgstr "Nevalida enhavo de \\{\\}" +msgstr "nevalida enhavo de \\{\\}" #: lib/dfa.c:1439 -#, fuzzy msgid "regular expression too big" -msgstr "Regula esprimo tro granda" +msgstr "regula esprimo tro granda" #: lib/dfa.c:1853 msgid "unbalanced (" -msgstr "" +msgstr "ne spegulita (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" -msgstr "" +msgstr "neniu sintakso estis indikata" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" -msgstr "" +msgstr "ne spegulita )" #: lib/error.c:191 msgid "Unknown system error" -msgstr "" +msgstr "Nekonata sistem-eraro" #: lib/getopt.c:575 lib/getopt.c:604 #, c-format msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '%s' estas plursenca; eblecoj:" #: lib/getopt.c:619 #, c-format msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '%s' estas plursenca\n" #: lib/getopt.c:654 lib/getopt.c:658 #, c-format msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '--%s' ne permesas argumenton\n" #: lib/getopt.c:667 lib/getopt.c:672 #, c-format msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '%c%s' ne permesas argumenton\n" #: lib/getopt.c:715 lib/getopt.c:734 #, c-format msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '--%s' postulas argumenton\n" #: lib/getopt.c:772 lib/getopt.c:775 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: nerekonata modifilo '--%s'\n" #: lib/getopt.c:783 lib/getopt.c:786 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: nerekonata modifilo '%c%s'\n" #: lib/getopt.c:835 lib/getopt.c:838 #, c-format msgid "%s: invalid option -- '%c'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: malvalida modifilo -- '%c'\n" #: lib/getopt.c:891 lib/getopt.c:908 lib/getopt.c:1118 lib/getopt.c:1136 #, c-format msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo postulas argumenton -- '%c'\n" #: lib/getopt.c:964 lib/getopt.c:980 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '-W %s' estas plursenca\n" #: lib/getopt.c:1004 lib/getopt.c:1022 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '-W %s' ne permesas argumenton\n" #: lib/getopt.c:1043 lib/getopt.c:1061 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: modifilo '-W %s' postulas argumenton\n" #: lib/obstack.c:338 lib/obstack.c:340 lib/xalloc-die.c:34 -#, fuzzy msgid "memory exhausted" -msgstr "Mankas memoro" +msgstr "mankas memoro" #. TRANSLATORS: #. Get translations for open and closing quotation marks. @@ -162,11 +157,11 @@ msgstr "Mankas memoro" #. and use glyphs suitable for your language. #: lib/quotearg.c:354 msgid "`" -msgstr "" +msgstr "‘" #: lib/quotearg.c:355 msgid "'" -msgstr "" +msgstr "’" #: lib/regcomp.c:135 msgid "Success" @@ -197,9 +192,8 @@ msgid "Invalid back reference" msgstr "Nevalida retroreferenco" #: lib/regcomp.c:156 -#, fuzzy msgid "Unmatched [, [^, [:, [., or [=" -msgstr "Neparigita [ aŭ [^" +msgstr "Neparigita [, [^, [:, [., aŭ [=" #: lib/regcomp.c:159 msgid "Unmatched ( or \\(" @@ -244,24 +238,24 @@ msgstr "Mankas antaŭa regula esprimo" #: lib/set-acl.c:46 #, c-format msgid "setting permissions for %s" -msgstr "" +msgstr "ni difinas permesojn por %s" #: lib/version-etc.c:74 #, c-format msgid "Packaged by %s (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "Pakigita de %s (%s)\n" #: lib/version-etc.c:77 #, c-format msgid "Packaged by %s\n" -msgstr "" +msgstr "Pakigita de %s\n" #. TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol #. (C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's #. locale. Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is. #: lib/version-etc.c:84 msgid "(C)" -msgstr "" +msgstr "©" #: lib/version-etc.c:86 msgid "" @@ -272,24 +266,31 @@ msgid "" "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Permeso GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ posta <http://gnu.org/licenses/gpl." +"html>.\n" +"Tio ĉi estas libera programaro: vi estas libera por ŝanĝi kaj redisdoni " +"ĝin.\n" +"Ekzistas NENIU GARANTIO, laŭ plej amplekse permesate de la leĝoj.\n" +"\n" #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #: lib/version-etc.c:102 #, c-format msgid "Written by %s.\n" -msgstr "" +msgstr "Verkita de %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #: lib/version-etc.c:106 #, c-format msgid "Written by %s and %s.\n" -msgstr "" +msgstr "Verkita de %s kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #: lib/version-etc.c:110 #, c-format msgid "Written by %s, %s, and %s.\n" -msgstr "" +msgstr "Verkita de %s, %s, kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -300,6 +301,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "and %s.\n" msgstr "" +"Verkita de %s, %s, %s,\n" +"kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -310,6 +313,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "%s, and %s.\n" msgstr "" +"Verkita de %s, %s, %s,\n" +"%s, kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -320,6 +325,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "%s, %s, and %s.\n" msgstr "" +"Verkita de %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -330,6 +337,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "%s, %s, %s, and %s.\n" msgstr "" +"Verkita de %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -341,6 +350,9 @@ msgid "" "%s, %s, %s, %s,\n" "and %s.\n" msgstr "" +"Verkita de %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, %s,\n" +"kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -352,6 +364,9 @@ msgid "" "%s, %s, %s, %s,\n" "%s, and %s.\n" msgstr "" +"Verkita de %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, %s,\n" +"%s, kaj %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -363,6 +378,9 @@ msgid "" "%s, %s, %s, %s,\n" "%s, %s, and others.\n" msgstr "" +"Verkita de %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, kaj aliaj.\n" #. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address #. for this package. Please add _another line_ saying @@ -374,28 +392,29 @@ msgid "" "\n" "Report bugs to: %s\n" msgstr "" +"\n" +"Raportu program-misojn al: %s\n" +"Raportu traduk-misojn al: <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" #: lib/version-etc.c:247 #, c-format msgid "Report %s bugs to: %s\n" -msgstr "" +msgstr "Raportu program-misojn de %s al: %s\n" #: lib/version-etc.c:251 #, c-format msgid "%s home page: <%s>\n" -msgstr "" +msgstr "%s hejm-paĝo: <%s>\n" #: lib/version-etc.c:253 #, c-format msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n" -msgstr "" +msgstr "%s hejm-paĝo: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n" #: lib/version-etc.c:256 -#, fuzzy msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n" msgstr "" -"Hejmpaĝo de GNU sed: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n" -"Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>.\n" +"Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n" #: sed/compile.c:146 msgid "multiple `!'s" @@ -504,11 +523,11 @@ msgstr "malkompleta komando" #: sed/compile.c:188 msgid "\":\" lacks a label" -msgstr "" +msgstr "\":\" malhavas etikedon" #: sed/compile.c:190 msgid "recursive escaping after \\c not allowed" -msgstr "" +msgstr "rikura kodŝanĝo post \\c ne estas permesata" #: sed/compile.c:213 #, c-format @@ -528,7 +547,7 @@ msgstr "ne povas trovi etikedon por salto al '%s'" #: sed/execute.c:264 sed/execute.c:281 #, c-format msgid "case conversion produced an invalid character" -msgstr "" +msgstr "uskleco-konverto produktis malvalidan signon" #: sed/execute.c:575 #, c-format @@ -614,7 +633,7 @@ msgstr "" #: sed/sed.c:120 #, c-format msgid "E-mail bug reports to: <%s>.\n" -msgstr "" +msgstr "Raportu program-erarojn al <%s>.\n" #: sed/sed.c:129 msgid "" @@ -711,35 +730,35 @@ msgstr "" " malŝalti ĉiujn GNU-ajn aldonaĵojn.\n" #: sed/sed.c:161 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" " -E, -r, --regexp-extended\n" " use extended regular expressions in the script\n" " (for portability use POSIX -E).\n" msgstr "" -" -r, --regexp-extended\n" -" uzi etenditajn regulajn esprimojn en la programo.\n" +" -E, -r, --regexp-extended\n" +" uzi etenditajn regulajn esprimojn en la skripto.\n" +" (por porteblo uzu POSIX -E).\n" #: sed/sed.c:167 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" " -s, --separate\n" " consider files as separate rather than as a single,\n" " continuous long stream.\n" msgstr "" " -s, --separate\n" -" konsideri dosierojn kiel apartajn anstataŭ kiel unu " -"kontinuan\n" -" longan fluon.\n" +" konsideri dosierojn kiel apartajn anstataŭ ol unuopa,\n" +" kontinua longa fluo.\n" #: sed/sed.c:170 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" " --sandbox\n" " operate in sandbox mode.\n" msgstr "" -" -z, --null-data\n" -" apartigi liniojn per signoj NUL\n" +" --sandbox\n" +" operacii laŭ reĝimo de provejo.\n" #: sed/sed.c:172 #, c-format @@ -806,11 +825,11 @@ msgid "couldn't attach to %s: %s" msgstr "ne povis alligiĝi al %s: %s" #: sed/utils.c:192 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "couldn't write %llu item to %s: %s" msgid_plural "couldn't write %llu items to %s: %s" -msgstr[0] "ne povis skribi %d eron al %s: %s" -msgstr[1] "ne povis skribi %d erojn al %s: %s" +msgstr[0] "ne povis skribi %llu eron al %s: %s" +msgstr[1] "ne povis skribi %llu erojn al %s: %s" #: sed/utils.c:204 sed/utils.c:223 #, c-format Binary files differ@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-24 12:28-0500\n" "Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -27,18 +27,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Carácter de nombre de clase inválido" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "Expresión regular demasiado grande" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-06 16:32+0200\n" "Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@me.com>\n" "Language-Team: Estonian <linux-ee@lists.eenet.ee>\n" @@ -29,17 +29,15 @@ msgstr "viga kirjutamisel" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "säilitan %s õigused" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "balanseerimata [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "vigane sümbolite klass" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "sümbolite klassi süntaks on [[:space:]], mitte [:space:]" @@ -59,11 +57,11 @@ msgstr "regulaaravaldis on liiga suur" msgid "unbalanced (" msgstr "balanseerimata (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "süntaksi pole antud" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "balanseerimata )" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-07 22:11+0200\n" "Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n" "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -29,17 +29,15 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -59,11 +57,11 @@ msgstr "" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-15 19:17+0200\n" "Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -33,17 +33,15 @@ msgstr "taltioidaan kohteen %s käyttöoikeudet" # the older messages are with quotation marks (msgid "unmatched `{'"), # the newer ones are without quotation marks (msgid "unbalanced [") # in Finnish translations quotation marks (”) are used in both cases -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "pariton ”[”" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "Virheellinen merkkiluokka" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "merkkiluokan syntaksi on [[:space:]], ei [:space:]" @@ -63,11 +61,11 @@ msgstr "säännöllinen lauseke on liian suuri" msgid "unbalanced (" msgstr "pariton ”(”" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "syntaksia ei ole määritelty" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "pariton ”)”" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-04 13:22+0100\n" "Last-Translator: Gael Queri <gael@lautre.net>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" @@ -31,18 +31,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nom de classe de caractres invalide" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -64,11 +62,11 @@ msgstr "Expression rgulire trop grande" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -1,13 +1,13 @@ # Irish translations for sed # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>, 2003, 2004, 2006, 2008. -# +# This file is distributed under the same license as the sed package. +# Kevin Patrick Scannell <kscanne@gmail.com>, 2003, 2004, 2006, 2008, 2017. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: sed 4.2.0\n" +"Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-13 11:04-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-10 11:04-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" "Language: ga\n" @@ -20,122 +20,117 @@ msgstr "" #: lib/closeout.c:112 msgid "write error" -msgstr "" +msgstr "earráid scríofa" #: lib/copy-acl.c:54 #, c-format msgid "preserving permissions for %s" -msgstr "" +msgstr "ceadanna %s á gcaomhnú" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" -msgstr "" +msgstr "[ corr" -#: lib/dfa.c:1083 -#, fuzzy +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" -msgstr "Ainm neamhbhailí ar aicme charachtar" +msgstr "aicme charachtair neamhbhailí" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" +"is é [[:space:]] an chomhréir cheart ar aicme charactair, in áit [:space:]" #: lib/dfa.c:1275 msgid "unfinished \\ escape" -msgstr "" +msgstr "éálúchán \\ gan críochnú" #: lib/dfa.c:1436 -#, fuzzy msgid "invalid content of \\{\\}" -msgstr "Ábhar neamhbhailí idir \\{\\}" +msgstr "ábhar neamhbhailí idir \\{\\}" #: lib/dfa.c:1439 -#, fuzzy msgid "regular expression too big" -msgstr "Slonn ionadaíochta rómhór" +msgstr "slonn ionadaíochta rómhór" #: lib/dfa.c:1853 msgid "unbalanced (" -msgstr "" +msgstr "( corr" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" -msgstr "" +msgstr "níor sonraíodh aon chomhréir" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" -msgstr "" +msgstr ") corr" #: lib/error.c:191 msgid "Unknown system error" -msgstr "" +msgstr "Earráid chórais anaithnid" #: lib/getopt.c:575 lib/getopt.c:604 #, c-format msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:" -msgstr "" +msgstr "%s: Tá an rogha '%s' débhríoch; féidearthachtaí:" #: lib/getopt.c:619 #, c-format msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n" -msgstr "" +msgstr "%s: Tá an rogha '%s' débhríoch\n" #: lib/getopt.c:654 lib/getopt.c:658 #, c-format msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha '--%s'\n" #: lib/getopt.c:667 lib/getopt.c:672 #, c-format msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha '%c%s'\n" #: lib/getopt.c:715 lib/getopt.c:734 #, c-format msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: tá argóint de dhíth i ndiaidh na rogha '--%s'\n" #: lib/getopt.c:772 lib/getopt.c:775 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: rogha anaithnid '--%s'\n" #: lib/getopt.c:783 lib/getopt.c:786 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: rogha anaithnid '%c%s'\n" #: lib/getopt.c:835 lib/getopt.c:838 #, c-format msgid "%s: invalid option -- '%c'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: rogha neamhbhailí -- '%c'\n" #: lib/getopt.c:891 lib/getopt.c:908 lib/getopt.c:1118 lib/getopt.c:1136 #, c-format msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: tá argóint de dhíth i ndiaidh na rogha -- '%c'\n" #: lib/getopt.c:964 lib/getopt.c:980 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" +msgstr "%s: tá an rogha '-W %s' débhríoch\n" #: lib/getopt.c:1004 lib/getopt.c:1022 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha '-W %s'\n" #: lib/getopt.c:1043 lib/getopt.c:1061 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n" -msgstr "" +msgstr "%s: tá argóint de dhíth i ndiaidh na rogha '-W `%s'\n" #: lib/obstack.c:338 lib/obstack.c:340 lib/xalloc-die.c:34 -#, fuzzy msgid "memory exhausted" -msgstr "Cuimhne ídithe" +msgstr "cuimhne ídithe" #. TRANSLATORS: #. Get translations for open and closing quotation marks. @@ -160,11 +155,11 @@ msgstr "Cuimhne ídithe" #. and use glyphs suitable for your language. #: lib/quotearg.c:354 msgid "`" -msgstr "" +msgstr "`" #: lib/quotearg.c:355 msgid "'" -msgstr "" +msgstr "'" #: lib/regcomp.c:135 msgid "Success" @@ -196,9 +191,8 @@ msgid "Invalid back reference" msgstr "Cúltagairt neamhbhailí" #: lib/regcomp.c:156 -#, fuzzy msgid "Unmatched [, [^, [:, [., or [=" -msgstr "[ nó [^ corr" +msgstr "[, [^, [:, [., nó [= corr" #: lib/regcomp.c:159 msgid "Unmatched ( or \\(" @@ -243,24 +237,24 @@ msgstr "Níl aon slonn ionadaíochta roimhe seo" #: lib/set-acl.c:46 #, c-format msgid "setting permissions for %s" -msgstr "" +msgstr "ceadanna %s á socrú" #: lib/version-etc.c:74 #, c-format msgid "Packaged by %s (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "Pacáistithe ag %s (%s)\n" #: lib/version-etc.c:77 #, c-format msgid "Packaged by %s\n" -msgstr "" +msgstr "Pacáistithe ag %s\n" #. TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol #. (C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's #. locale. Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is. #: lib/version-etc.c:84 msgid "(C)" -msgstr "" +msgstr "©" #: lib/version-etc.c:86 msgid "" @@ -271,24 +265,30 @@ msgid "" "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Ceadúnas GPLv3+: GNU GPL leagan 3 nó níos déanaí <http://gnu.org/licenses/" +"gpl.html>.\n" +"Is saorbhogearra é seo: ceadaítear duit é a athrú agus a athdháileadh.\n" +"Níl baránta AR BITH ann, an oiread atá ceadaithe de réir dlí.\n" +"\n" #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #: lib/version-etc.c:102 #, c-format msgid "Written by %s.\n" -msgstr "" +msgstr "Scríofa ag %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #: lib/version-etc.c:106 #, c-format msgid "Written by %s and %s.\n" -msgstr "" +msgstr "Scríofa ag %s agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #: lib/version-etc.c:110 #, c-format msgid "Written by %s, %s, and %s.\n" -msgstr "" +msgstr "Scríofa ag %s, %s, agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -299,6 +299,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "and %s.\n" msgstr "" +"Scríofa ag %s, %s, %s,\n" +"agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -309,6 +311,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "%s, and %s.\n" msgstr "" +"Scríofa ag %s, %s, %s,\n" +"%s, agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -319,6 +323,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "%s, %s, and %s.\n" msgstr "" +"Scríofa ag %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -329,6 +335,8 @@ msgid "" "Written by %s, %s, %s,\n" "%s, %s, %s, and %s.\n" msgstr "" +"Scríofa ag %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -340,6 +348,9 @@ msgid "" "%s, %s, %s, %s,\n" "and %s.\n" msgstr "" +"Scríofa ag %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, %s,\n" +"agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -351,6 +362,9 @@ msgid "" "%s, %s, %s, %s,\n" "%s, and %s.\n" msgstr "" +"Scríofa ag %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, %s,\n" +"%s, agus %s.\n" #. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name. #. You can use line breaks, estimating that each author name occupies @@ -362,6 +376,9 @@ msgid "" "%s, %s, %s, %s,\n" "%s, %s, and others.\n" msgstr "" +"Scríofa ag %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, %s, %s,\n" +"%s, %s, agus daoine eile.\n" #. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address #. for this package. Please add _another line_ saying @@ -373,25 +390,27 @@ msgid "" "\n" "Report bugs to: %s\n" msgstr "" +"\n" +"Seol tuairiscí ar fhabhtanna chuig: %s\n" #: lib/version-etc.c:247 #, c-format msgid "Report %s bugs to: %s\n" -msgstr "" +msgstr "Tuairiscigh fabhtanna %s chuig: %s\n" #: lib/version-etc.c:251 #, c-format msgid "%s home page: <%s>\n" -msgstr "" +msgstr "Leathanach baile %s: <%s>\n" #: lib/version-etc.c:253 #, c-format msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n" -msgstr "" +msgstr "Leathanach baile %s: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n" #: lib/version-etc.c:256 msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n" -msgstr "" +msgstr "Cabhair ghinearálta le bogearraí GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n" #: sed/compile.c:146 msgid "multiple `!'s" @@ -495,17 +514,16 @@ msgid "unknown command: `%c'" msgstr "ordú anaithnid: `%c'" #: sed/compile.c:186 -#, fuzzy msgid "incomplete command" -msgstr "ordú ar iarraidh" +msgstr "ordú neamhiomlán" #: sed/compile.c:188 msgid "\":\" lacks a label" -msgstr "" +msgstr "lipéad de dhíth tar éis \":\"" #: sed/compile.c:190 msgid "recursive escaping after \\c not allowed" -msgstr "" +msgstr "ní cheadaítear éalúchán athchúrsach tar éis \\c" #: sed/compile.c:213 #, c-format @@ -525,7 +543,7 @@ msgstr "níl aon fháil ar an lipéad `%s' don léim" #: sed/execute.c:264 sed/execute.c:281 #, c-format msgid "case conversion produced an invalid character" -msgstr "" +msgstr "tháinig carachtar neamhbhailí ó thiontú cáis" #: sed/execute.c:575 #, c-format @@ -548,11 +566,13 @@ msgstr "níorbh fhéidir %s a chur in eagar: ní gnáthchomhad é" #, c-format msgid "%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s" msgstr "" +"%s: rabhadh: níorbh fhéidir an comhthéacs réamhshocraithe cruthaithe comhad " +"a shocrú mar %s: %s" #: sed/execute.c:624 #, c-format msgid "%s: warning: failed to get security context of %s: %s" -msgstr "" +msgstr "%s: rabhadh: níorbh fhéidir comhthéacs slándála de %s a fháil: %s" #: sed/execute.c:643 sed/utils.c:178 #, c-format @@ -586,19 +606,19 @@ msgstr "tagairt neamhbhailí \\%d ar dheis ordú `s'" #: sed/sed.c:35 msgid "Jay Fenlason" -msgstr "" +msgstr "Jay Fenlason" #: sed/sed.c:36 msgid "Tom Lord" -msgstr "" +msgstr "Tom Lord" #: sed/sed.c:37 msgid "Ken Pizzini" -msgstr "" +msgstr "Ken Pizzini" #: sed/sed.c:38 msgid "Paolo Bonzini" -msgstr "" +msgstr "Paolo Bonzini" #: sed/sed.c:113 #, c-format @@ -606,11 +626,13 @@ msgid "" "GNU sed home page: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n" "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.\n" msgstr "" +"Leathanach baile GNU sed: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n" +"Cabhair ghinearálta le bogearraí GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>.\n" #: sed/sed.c:120 #, c-format msgid "E-mail bug reports to: <%s>.\n" -msgstr "" +msgstr "Seol tuairiscí fabhtanna chuig: <%s>.\n" #: sed/sed.c:129 msgid "" @@ -668,14 +690,14 @@ msgstr "" " áit a bhfuil sé\n" #: sed/sed.c:149 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" " -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n" " edit files in place (makes backup if SUFFIX supplied)\n" msgstr "" " -i[IARMHÍR], --in-place[=IARMHÍR]\n" -" cuir eagar ar chomhaid san áit a bhfuil siad (agus déan\n" -" cúltaca má thugtar IARMHÍR)\n" +" athraigh na comhaid féin (agus déan cúltaca má tá IARMHÍR " +"ann)\n" #: sed/sed.c:153 #, c-format @@ -708,24 +730,26 @@ msgstr "" " díchumasaigh gach feabhsúchán GNU.\n" #: sed/sed.c:161 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" " -E, -r, --regexp-extended\n" " use extended regular expressions in the script\n" " (for portability use POSIX -E).\n" msgstr "" -" -r, --regexp-extended\n" +" -E, -r, --regexp-extended\n" " úsáid sloinn ionadaíochta feabhsaithe sa script.\n" +" (ar mhaithe le hinaistritheacht, úsáid POSIX -E).\n" #: sed/sed.c:167 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" " -s, --separate\n" " consider files as separate rather than as a single,\n" " continuous long stream.\n" msgstr "" " -s, --separate\n" -" féach ar chomhaid ina leith seachas mar shruth leanúnach.\n" +" próiseáil gach comhad ar leith, seachas iad a phróiséail\n" +" mar shruth fada amháin.\n" #: sed/sed.c:170 #, c-format @@ -733,6 +757,8 @@ msgid "" " --sandbox\n" " operate in sandbox mode.\n" msgstr "" +" --sandbox\n" +" oibríonn sed i mbosca gainimh.\n" #: sed/sed.c:172 #, c-format @@ -753,6 +779,8 @@ msgid "" " -z, --null-data\n" " separate lines by NUL characters\n" msgstr "" +" -z, --null-data\n" +" carachtair NUL idir línte\n" #: sed/sed.c:177 #, c-format @@ -796,17 +824,15 @@ msgstr "níorbh fhéidir an comhad %s a oscailt: %s" msgid "couldn't attach to %s: %s" msgstr "níorbh fhéidir ceangal le %s: %s" -# Irish is nice this way, no initial mutation on 'rud'! -- KPS -# Include all three b/c I'm using template version of "Plural-Forms" #: sed/utils.c:192 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "couldn't write %llu item to %s: %s" msgid_plural "couldn't write %llu items to %s: %s" -msgstr[0] "níorbh fhéidir %d rud a scríobh i %s: %s" -msgstr[1] "níorbh fhéidir %d rud a scríobh i %s: %s" -msgstr[2] "níorbh fhéidir %d rud a scríobh i %s: %s" -msgstr[3] "níorbh fhéidir %d rud a scríobh i %s: %s" -msgstr[4] "níorbh fhéidir %d rud a scríobh i %s: %s" +msgstr[0] "níorbh fhéidir %llu rud a scríobh i %s: %s" +msgstr[1] "níorbh fhéidir %llu rud a scríobh i %s: %s" +msgstr[2] "níorbh fhéidir %llu rud a scríobh i %s: %s" +msgstr[3] "níorbh fhéidir %llu rud a scríobh i %s: %s" +msgstr[4] "níorbh fhéidir %llu rud a scríobh i %s: %s" #: sed/utils.c:204 sed/utils.c:223 #, c-format Binary files differ@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-07 17:31+0200\n" "Last-Translator: Francisco Javier Tsao Santín <tsao@members.fsf.org>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" @@ -28,18 +28,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nome de clase de caracteres non válido" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "Expresión regular grande de máis" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 3.02.80\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-04 20:37+0300\n" "Last-Translator: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>\n" "Language-Team: Hebrew <eliz@gnu.org>\n" @@ -25,17 +25,15 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -55,11 +53,11 @@ msgstr "" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:15+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -30,18 +30,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Neispravno ime razreda znakova" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -63,11 +61,11 @@ msgstr "Regularni izraz je prevelik" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-19 13:19+0200\n" "Last-Translator: Balazs Ur <urbalazs@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -31,18 +31,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Érvénytelen karakterosztály-név" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -64,11 +62,11 @@ msgstr "Túl nagy reguláris kifejezés" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-04 10:15+0700\n" "Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n" "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n" @@ -29,18 +29,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nama kelas karakter tidak valid" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -62,11 +60,11 @@ msgstr "Reguler ekspresi terlalu besar" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-16 12:44+0100\n" "Last-Translator: Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" @@ -27,19 +27,17 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" # lib/regcomp.c:191 -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nome non valido per una classe di caratteri" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -63,11 +61,11 @@ msgstr "Espressione regolare troppo grande" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-21 13:04+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" @@ -35,18 +35,16 @@ msgstr "書き込みエラー" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "%s のパーミッションを保存しています" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "無効な文字クラス名です" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -68,11 +66,11 @@ msgstr "正規表現が大きすぎます" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU sed 3.02.80\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-12 17:26+0900\n" "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -25,17 +25,15 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -55,11 +53,11 @@ msgstr "" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-20 17:22+0200\n" "Last-Translator: Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -29,18 +29,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Ugyldig tegnklassenavn" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -62,11 +60,11 @@ msgstr "Regulært uttrykk for stort" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed-4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-06 11:39+0100\n" "Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -32,17 +32,15 @@ msgstr "schrijffout" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "behouden van toegangsrechten van %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "ongepaarde [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "ongeldige tekenklasse" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "syntax van tekenklasse is [[:space:]], niet [:space:]" @@ -62,11 +60,11 @@ msgstr "reguliere expressie is te groot" msgid "unbalanced (" msgstr "ongepaarde (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "geen syntax opgegeven" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "ongepaarde )" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-12 20:01+0200\n" "Last-Translator: Wojciech Polak <polak@gnu.org>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -30,18 +30,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nieprawidłowa nazwa klasy znaku" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -63,11 +61,11 @@ msgstr "Wyrażenie regularne jest zbyt duże" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-17 21:25+0100\n" "Last-Translator: Helder Correia <helder.pereira.correia@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n" @@ -27,18 +27,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nome de classe de carácter inválido" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "Expressão regular demasiado grande" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo Binary files differindex 51951f6..f80abc8 100644 --- a/po/pt_BR.gmo +++ b/po/pt_BR.gmo diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 4231ba6..8b159e7 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,16 +1,17 @@ -# Traduções para o português do Brasil das mensagens de erro do sed -# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc. +# Brazilian Portuguese translations for sed package +# Traduções em português brasileiro para o pacote sed +# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the sed package. # Tradução original da versão 4.01: # Juan Carlos Castro y Castro <jcastro@vialink.com.br>, 2002. # Aurelio Jargas <verde@aurelio.net>, 1999-2010. -# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2016. +# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2016, 2017. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-06 23:48-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-20 10:44-0200\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge." "net>\n" @@ -29,19 +30,17 @@ msgstr "erro de escrita" #: lib/copy-acl.c:54 #, c-format msgid "preserving permissions for %s" -msgstr "preservando permissões para %s" +msgstr "preservando permissões de %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "[ sem correspondente" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "classe de caracteres inválida" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "a sintaxe de classe de caracteres é [[:space:]], e não [:space:]" @@ -61,11 +60,11 @@ msgstr "expressão regular grande demais" msgid "unbalanced (" msgstr "( sem correspondente" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "nenhuma sintaxe especificada" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr ") sem correspondente" @@ -96,17 +95,17 @@ msgstr "%s: a opção \"%c%s\" não permite um argumento\n" #: lib/getopt.c:715 lib/getopt.c:734 #, c-format msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n" -msgstr "%s: a opção \"--%s\" requer um argumento\n" +msgstr "%s: a opção \"--%s\" exige um argumento\n" #: lib/getopt.c:772 lib/getopt.c:775 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n" -msgstr "%s: opção não reconhecida \"--%s\"\n" +msgstr "%s: opção desconhecida \"--%s\"\n" #: lib/getopt.c:783 lib/getopt.c:786 #, c-format msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n" -msgstr "%s: opção não reconhecida '%c%s'\n" +msgstr "%s: opção desconhecida \"%c%s\"\n" #: lib/getopt.c:835 lib/getopt.c:838 #, c-format @@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "%s: opção inválida -- \"%c\"\n" #: lib/getopt.c:891 lib/getopt.c:908 lib/getopt.c:1118 lib/getopt.c:1136 #, c-format msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n" -msgstr "%s: a opção requer um argumento -- \"%c\"\n" +msgstr "%s: a opção exige um argumento -- \"%c\"\n" #: lib/getopt.c:964 lib/getopt.c:980 #, c-format @@ -131,7 +130,7 @@ msgstr "%s: a opção \"-W %s\" não permite um argumento\n" #: lib/getopt.c:1043 lib/getopt.c:1061 #, c-format msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n" -msgstr "%s: a opção \"-W %s\" requer um argumento\n" +msgstr "%s: a opção \"-W %s\" exige um argumento\n" #: lib/obstack.c:338 lib/obstack.c:340 lib/xalloc-die.c:34 msgid "memory exhausted" @@ -172,7 +171,7 @@ msgstr "Sucesso" #: lib/regcomp.c:138 msgid "No match" -msgstr "Nada encontrado" +msgstr "Nenhuma ocorrência do padrão" #: lib/regcomp.c:141 msgid "Invalid regular expression" @@ -180,7 +179,7 @@ msgstr "Expressão regular inválida" #: lib/regcomp.c:144 msgid "Invalid collation character" -msgstr "Caractere de ordenação inválido" +msgstr "Caractere de combinação inválido" #: lib/regcomp.c:147 msgid "Invalid character class name" @@ -188,11 +187,11 @@ msgstr "Nome inválido de classe de caracteres" #: lib/regcomp.c:150 msgid "Trailing backslash" -msgstr "Escape \\ no final" +msgstr "Barra invertida no final" #: lib/regcomp.c:153 msgid "Invalid back reference" -msgstr "Retrovisor \\n inválido" +msgstr "Retrorreferência inválida" #: lib/regcomp.c:156 msgid "Unmatched [, [^, [:, [., or [=" @@ -208,19 +207,19 @@ msgstr "\\{ sem correspondente" #: lib/regcomp.c:165 msgid "Invalid content of \\{\\}" -msgstr "Conteúdo inválido no \\{\\} (permitidos números e vírgula)" +msgstr "Conteúdo inválido no \\{\\}" #: lib/regcomp.c:168 msgid "Invalid range end" -msgstr "Fim de intervalo (range) inválido" +msgstr "Fim de intervalo inválido" #: lib/regcomp.c:171 msgid "Memory exhausted" -msgstr "Falta de memória" +msgstr "Memória esgotada" #: lib/regcomp.c:174 msgid "Invalid preceding regular expression" -msgstr "Expressão regular anterior inválida" +msgstr "A expressão regular precedente é inválida" #: lib/regcomp.c:177 msgid "Premature end of regular expression" @@ -236,12 +235,12 @@ msgstr ") ou \\) sem correspondente" #: lib/regcomp.c:687 msgid "No previous regular expression" -msgstr "Não há expressão regular anterior" +msgstr "Nenhuma expressão regular anterior" #: lib/set-acl.c:46 #, c-format msgid "setting permissions for %s" -msgstr "definindo permissões para %s" +msgstr "definindo permissões de %s" #: lib/version-etc.c:74 #, c-format @@ -271,9 +270,9 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior <http://gnu.org/licenses/gpl." -"html>.\n" -"Esse é um software livre: você é livre para modificá-lo e redistribuí-lo.\n" -"NÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\n" +"html>\n" +"Este é um software livre: você é livre para alterá-lo e redistribuí-lo.\n" +"NÃO HÁ QUALQUER GARANTIA, na máxima extensão permitida em lei.\n" "\n" #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. @@ -395,12 +394,14 @@ msgid "" "Report bugs to: %s\n" msgstr "" "\n" -"Relate os problemas para: %s\n" +"Relate erros para: %s\n" +"Relate erros de tradução para <http://ldpbr-translation@lists.sourceforge." +"net>\n" #: lib/version-etc.c:247 #, c-format msgid "Report %s bugs to: %s\n" -msgstr "Relate os problemas de %s para: %s\n" +msgstr "Relate erros do %s para: %s\n" #: lib/version-etc.c:251 #, c-format @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "Página do %s: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n" #: lib/version-etc.c:256 msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n" -msgstr "Ajuda geral sobre uso de software GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n" +msgstr "Ajuda geral no uso de software GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n" #: sed/compile.c:146 msgid "multiple `!'s" @@ -627,13 +628,13 @@ msgid "" "GNU sed home page: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n" "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.\n" msgstr "" -"Site do GNU sed: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n" +"Página do GNU sed: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n" "Ajuda sobre softwares GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>.\n" #: sed/sed.c:120 #, c-format msgid "E-mail bug reports to: <%s>.\n" -msgstr "Envie relatórios de problemas para: <%s>.\n" +msgstr "Envie relatórios de erros para: <%s>.\n" #: sed/sed.c:129 msgid "" Binary files differ@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-19 12:00-0500\n" "Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" @@ -28,18 +28,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Nume de clas de caractere incorect" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "Expresie regular prea mare" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-06 19:25+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n" @@ -31,17 +31,15 @@ msgstr "ошибка записи" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "сохранение прав доступа для %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "несбалансированная [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "неправильный класс символов" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "синтаксис класса символов: [[:space:]], а не [:space:]" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "регулярное выражение слишком большое" msgid "unbalanced (" msgstr "несбалансированная (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "не указан синтаксис" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "несбалансированная )" @@ -6,9 +6,9 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GNU sed 4.3\n" +"Project-Id-Version: GNU sed 4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -27,17 +27,15 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -57,11 +55,11 @@ msgstr "" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-25 14:08+0100\n" "Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" @@ -28,17 +28,15 @@ msgstr "chyba zápisu" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "zachovanie oprávnení pre %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "neuzavretá [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "neplatná trieda znakov" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "syntax triedy znakov je [[:space:]], nie [:space:]" @@ -58,11 +56,11 @@ msgstr "regulárny výraz je príliš veľký" msgid "unbalanced (" msgstr "neuzavretá (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "nebola zadaná syntax" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "neuzavretá )" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-16 14:45+0100\n" "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -29,18 +29,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Neveljavno ime razreda znakov" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -62,11 +60,11 @@ msgstr "Regularni izraz prevelik" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed-4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-18 08:03+0200\n" "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" @@ -28,17 +28,15 @@ msgstr "грешка писања" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "причувавам овлашћења за %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "неуравнотежена [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "неисправна класа знака" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "синтакса класе знака је [[:размак:]], а не [:размак:]" @@ -58,11 +56,11 @@ msgstr "регуларни израз је превелик" msgid "unbalanced (" msgstr "неуравнотежена (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "синтакса није наведена" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "неуравнотежена )" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-19 23:57+0200\n" "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -29,18 +29,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Ogiltigt teckenklassnamn" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -62,11 +60,11 @@ msgstr "Reguljärt uttryck för stort" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 17:34+0200\n" "Last-Translator: Volkan Gezer <vlkngzr@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" @@ -28,18 +28,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "Hatalı karakter sınıf ismi" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -62,11 +60,11 @@ msgstr "Düzenli ifade fazla büyük" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-06 12:33+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" @@ -31,17 +31,15 @@ msgstr "помилка під час спроби запису" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "зберігаємо права доступу для %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "неурівноважена [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "некоректний клас символів" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "синтаксис класу символів передбачає [[:space:]], а не [:space:]" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "занадто об'ємний формальний вираз" msgid "unbalanced (" msgstr "неурівноважена (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "не вказано синтаксису" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "неурівноважена )" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.2.177\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:31+0700\n" "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -30,17 +30,15 @@ msgstr "lỗi ghi" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "giữ nguyên quyền hạn cho %s" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "thiếu dấu ngoặc vuông mở [" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 msgid "invalid character class" msgstr "sai lớp ký tự" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "cú pháp lớp ký tự là [[:space:]], không phải [:space:]" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "biểu thức chính quy quá lớn" msgid "unbalanced (" msgstr "thiếu dấu ngoặc đơn mở (" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "chưa đưa ra cú pháp" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "thiếu dấu ngoặc đơn đóng )" diff --git a/po/zh_CN.gmo b/po/zh_CN.gmo Binary files differindex 713256b..1688fcb 100644 --- a/po/zh_CN.gmo +++ b/po/zh_CN.gmo diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 8890be1..854e5b5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 23:17+0800\n" "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" @@ -27,18 +27,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "非法的字符类型名" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "正则表达式过大" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW.gmo b/po/zh_TW.gmo Binary files differindex c8842fb..c59140f 100644 --- a/po/zh_TW.gmo +++ b/po/zh_TW.gmo diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 0cdc378..a3e0e0b 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sed 4.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-30 00:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 17:17-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:37+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -28,18 +28,16 @@ msgstr "" msgid "preserving permissions for %s" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1025 lib/dfa.c:1028 lib/dfa.c:1047 lib/dfa.c:1057 lib/dfa.c:1070 -#: lib/dfa.c:1098 lib/dfa.c:1107 lib/dfa.c:1110 lib/dfa.c:1115 lib/dfa.c:1137 -#: lib/dfa.c:1140 +#: lib/dfa.c:949 msgid "unbalanced [" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1083 +#: lib/dfa.c:1071 #, fuzzy msgid "invalid character class" msgstr "不正確的字元等級名稱" -#: lib/dfa.c:1206 +#: lib/dfa.c:1207 msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]" msgstr "" @@ -61,11 +59,11 @@ msgstr "正規表示式太大" msgid "unbalanced (" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1980 +#: lib/dfa.c:1971 msgid "no syntax specified" msgstr "" -#: lib/dfa.c:1988 +#: lib/dfa.c:1979 msgid "unbalanced )" msgstr "" |